|
When releasing land keep in mind you do not get Linden dollars back - so you will only want to do this if you are feeling generous or you don't have time to sell the land.
|
|
|
放弃土地意味着你将得不到任何林登币的回报，所以除非你非常慷慨或没有时间去出售土地。 |
|
When removing the connector, do not hold the harness, but hold the connector.
|
|
|
在拆卸连接器时，不要握住线束，而应握住连接器。 |
|
When removing your overhead luggage, please be careful.
|
|
|
当排除了你的空中行李之后，小心一点。 |
|
When repairing closestool he whistle.
|
|
|
一边吹口哨一边修马桶。 |
|
When replacing the fuse, be sure to use only a fuse of the same rating (ampere rating).
|
|
|
当更换保险丝时，请务必使用相同规格的保险丝（电流规格）。 |
|
When reply,needs to surpass 5 Chinese/English individual character ,All always do not reply the same writing!Please defer to the content, the publication related opinion!
|
|
|
严禁回覆少于五个中文或英文单字(不含标点符号)或无意义的回覆，或是在不同的帖里，回覆相同的文字！请依该帖内容，发表相关言论！处份方式：扣积分。 |
|
When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously.
|
|
|
当伦敦南方35英里的地方发现美洲豹的消息被传到伦敦动物园时，并没有引起什么注意。 |
|
When reports came into London zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London ,they were not taken seriously.
|
|
|
当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。 |
|
When reports came into London zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London，they were not taken seriously.
|
|
|
据伦敦消息报道，一只野生的美洲狮在距伦敦南面45英里处被发现，这些报告并没有受到重视。 |
|
When representatives of the thirteen newly-independent states met in Philadelphia in 1787, they faced a great challenge: How to revise the existing Articles of Confederation so as to empower the central government to protect the states from foreign powers
|
|
|
一七八七年，刚刚独立的十参州的代表在费城集会之时，他们面临了一个巨大的挑战：如何修订现存的「联邦条款」以赋予中央政府权力，保护各州不受外来势力及其他州的侵犯。 |
|
When represented in a sequence of data bits, the most significant bit of a byte is first.
|
|
|
当用“字节”表示一个数据位的序列时，高位的数据总是最先处理的。 |
