例句：
Macau Jockey Club Acting Chief Executive Thomas Li and Betting Controller Ronnie Chan departed for Malaysia on Sunday, 24 June 2007 to attend the “Selangor Turf Club International Racing Week 2007” organised by the Selangor Turf Club.
中文: 澳门赛马会署理行政总裁李柱坤及投注总监陈耀作于二○○七年六月二十四日（星期日）前赴马来西亚，出席由雪兰莪赛马会主办之「雪兰莪赛马会国际赛马周2007」。 更详细进入...
China and Myanmar are close neighbors with their border people living within hailing distance.
中文: 两国边境地区可以说是阡陌相通,鸡犬之声相闻(中缅关系)。 更详细进入...
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
中文: 24他们各带贡物，就是金器，银器，衣服，军械，香料，骡马，每年有一定之例。 更详细进入...
Rome was the matrix of Western civilization.
中文: 罗马是西方文明之母。 更详细进入...
i was the black sheep of the family.
中文: 我是家里的害群之马. 更详细进入...
Some, like the Schipperke and Tibetan Spaniel are uncommon sights in the average neighborhood.
中文: 有些犬是在一般地方很难见到的稀有品种，象舒柏奇犬、西藏猎犬等。 更详细进入...
Here are sturdy animals with as different personalities and appearances as the Chow Chow, Dalmatian, French Bulldog, and Keeshond.
中文: 这里有不少健壮的动物，象松狮犬、大麦町犬、法国斗牛犬和荷兰毛狮犬，它们具有完全不同的性格和外貌。 更详细进入...
You can find anything for dog there... from small dogs to large ones, from beatification services to training programs, from food to medicine... anything you need, they've gotten it.
中文: 从小型犬到大型犬，从犬美容到犬训练，从狗食到狗药，只要是你能想到的与狗有关的物品，你都能在那里找到。 更详细进入...
Complaints about vicious dogs, barking and excrement-covered sidewalks prompted Beijing to impose height limits in 1995, banning dogs taller than 14 inches from the city center. Many cities have enacted similar measures.
中文: 在1995年,由于烈性犬,噪音扰民及环境问题,北京政府出台了限制养犬的规定,并禁止在市区内饲养身高超过14英寸(即35厘米)的犬只.随后,许多城市也纷纷效仿,出台了相似的禁止养犬的规定. 更详细进入...
If this examination cannot be done, it is recommended that the puppy buyers be informed that they must determine from an ophthalmic examination that the dog is not affected with CEA before it is considered for breeding, as the progeny of affected dogs are
中文: 如果无法进行测试，那么建议购买幼犬的人在考虑饲养之前，根据眼部测试（检测是否为CEA患病犬）的结果做出决定，因为患病犬是没有注册资格的。 更详细进入...
Detection of Canine Coronavirus in Dog Feces by ELISA
中文: ELISA法检测犬腹泻粪样中的犬冠状病毒 更详细进入...
It is highly contagious, as are Distemper and the others, and can quickly kill young pups through dehydration from vomiting and diarrhea.
中文: 这是一个高传染性疾病，象犬瘟热和其他的传染性疾病，可以导致年幼的崽犬因呕吐、痢疾脱水而迅速死亡。 更详细进入...
Crossbred——a dog whose sir and dam are of two different breeds.
中文: 杂交。犬的父亲和母亲不属于同一种犬种。 更详细进入...
3 The Strait of Malacca lies between Malaysia and Sumatra.
中文: 马六甲海峡位于马来西亚和苏门答腊之间. 更详细进入...
Joins Real Madrid as youngster, making slow progress through the ranks.
中文: 1974年加入皇马少年队，但进步不快。 更详细进入...
Proestrus: The female attracts males, has a bloody vaginal discharge and her vulva is swollen. Proestrus lasts approximately nine days; the female, however, will not allow coitus at this time.
中文: 发情前期：母犬开始引诱公犬，阴道有血渗出，阴户涨大。发情前期约持续九天，不过，这段时间，母犬并不与公犬交配。 更详细进入...
Barking dogs do not bite.
中文: （吠犬不咬人。） 更详细进入...
The MFA (Macedonian Football Association) executive board voted unanimously for Slobodan Santrac ... and he will be offered a contract next week until December 2007,a MFA statement said on Friday.
中文: 马其顿足协周五声明：马其顿足协执行委员会一致通过聘请桑特拉奇，并在下周与之签约到2007年12月。 更详细进入...
The Federation Cynologique Internationale is the World Canine Organisation.
中文: 国际犬业联合会是一个世界性的犬业组织。 更详细进入...
Canine Monkis an ongoing series video works starting from 2004.
中文: “犬僧“是自2004年开始且持续进行中的一系列录影作品计画。 更详细进入...
