例句：
Film showing: The Long Walk Home.
中文: 影片放映：《漫漫归途》。 更详细进入...
Day off.. just came back from a stroll around the city at night.
中文: 天晚了...刚回来，前面漫步在夜幕下的这个城市。 更详细进入...
The long wait was 15) due to a number of 16) factors, including the 17) challenges of building a railway system over permafrost and at 18) altitudes of over 4,000 meters!
中文: 如此漫长的等待归咎于一些因素，包括在冻土及海拔超过4,000公尺的高度建筑铁路的困难挑战！ 更详细进入...
With a little statistical sleight of hand they can make thing look all right.
中文: 只要在统计上耍些小小的花招，他们就能瞒天过海。 更详细进入...
Characteristics of Wetland Plant Community and its Vegetation Succession Process in the Binhai New District
中文: 天津滨海新区湿地植物群落特征及植被演替过程 更详细进入...
After a long, hard day at work, it's always nice to come home and unwind.
中文: 辛苦工作了漫长的一天后，回家放松总是很好的。 更详细进入...
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
中文: 诗55:5恐惧战兢归到我身、惊恐漫过了我。 更详细进入...
The soldiers were used up after the long battle.
中文: 士兵们在经过漫长的战斗后已筋疲力尽。 更详细进入...
The Woman Warrior and The Long Walk Home.
中文: 13《女战士》和《漫漫归途》。 更详细进入...
Don't let those grasping taxi-drivers charge you too much.
中文: 不要让那些贪婪的出租汽车司机向你漫天要价。 更详细进入...
I had planned to take a walk out, which had to be put off because of the weather.
中文: 可是本想出去漫步的计划，却因了天气，暂且放弃。 更详细进入...
He had had a long and uncomfortable trip .
中文: 他已经度过了一个漫长且不舒服的旅行。 更详细进入...
On the first day, Chevady eats lots of junk food and reads comic books.
中文: 切瓦帝在第一天吃了很多垃圾食物和看漫画书。 更详细进入...
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.
中文: 诗55:5恐惧战兢归到我身、惊恐漫过了我。 更详细进入...
Long boozy nights around the fire!
中文: 那些醉醺醺的漫漫长夜！ 更详细进入...
I spoke to Sami yesterday when the boss told me the news and he congratulated me.
中文: 昨天主教练告诉我的时候我和海皮亚聊过，他祝贺我。 更详细进入...
I went from Nanning to Changsha to Shanghai to Hong Kong to Singapore in the last 7 days.
中文: 过去的七天里，我从南宁到长沙、上海、香港，再到新加坡。 更详细进入...
I stand alone in the darkness,
中文: 漫漫长夜中我独自徘徊， 更详细进入...
Oil contamination spread over several miles of shoreline on the Island, but much of it dispersed into the pelagic ecosystem offshore and likely to the seabed.
中文: 有污染在海岛的海滩附近漫延几英里，但是其中的大多数散布到海洋浮游生态系统，并且有散布到海底的可能。 更详细进入...
One's trick can be very clever and daring in deceiving others, but cannot hide from one's own conscience.
中文: 一个人的骗术纵使能瞒天过海，却瞒不了自己的良心。 更详细进入...
