例句：
OS Operating System,
中文: 计算机操作系统，计算机中必不可少的软件。 更详细进入...
As a rule, when engineer wants to change over the pneumatic manoeuvring system to the mechanical manoeuvring system or vice versa, the engineer must perform the change-over operation with the engine stopped.
中文: 作为一个惯例，当轮机员要转换气动操纵系统到机械操纵系统或反过来转换机械操纵系统到气动操纵系统，轮机员必须在机器停止时进行转换操作。 更详细进入...
Stock exchanges and securities depository and clearing institutions shall formulate business operation guidelines in accordance with the requirements of this Circular and carry out the matters related to obtaining the right to list and trade non-tradable
中文: 七、证券交易所、证券登记结算机构应当根据本通知要求，制定业务操作指引，并办理试点上市公司非流通股股份获得上市流通权的有关事项。 更详细进入...
[bbe] I will not put faith in my bow, my sword will not be my salvation.
中文: 因为我必不靠我的弓，我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
Bonds that do not pay interest are called zero coupon bonds.
中文: 不付息的债券叫做零息债券。 更详细进入...
The agency which presides over the sale of government securities such as treasury securities and US savings bonds.
中文: 负责如国库券和美国储蓄债券等政府债券销售的机构。 更详细进入...
The interest-rate spread offered by high-yield, or junk, bonds over Treasury bonds is thinner than ever.
中文: 高收益债券(垃圾债券)同政府债券的息差处于历史低点。 更详细进入...
You must go on practicing every spare minute of every day without stop.
中文: 你必须每天利用每分钟空闲的时间不断操练. 更详细进入...
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
中文: 启17:14他们与羔羊争战、羔羊必胜过他们、因为羔羊是万主之主、万王之王．同著羔羊的、就是蒙召被选有忠心的、也必得胜。 更详细进入...
In bond trading and buyout repo trading, a par value of RMB 1000 Yuan is considered one round lot, while in bond collateral repo trading, RMB 1000 Yuan in the standard bonds is considered one round lot.
中文: 债券交易和债券买断式回购交易以人民币1000元面值债券为1手，债券质押式回购交易以人民币1000元标准券为1手。 更详细进入...
There are many types of bonds, the most common of which are fixed rate bonds and floating rate notes (FRNs).
中文: 债券有多种，最常见的有固定利率债券和浮动利率债券（FRN）。 更详细进入...
Fixed Rate BondA bond where the coupon's interest rate remains fixed for the entire term. Interest rate movements affect the bond's price not the coupon.
中文: 固定利率债券在整个债券有效期限内，债券的息票利率保持不变的债券。利率的变动影响债券的价格而非息票。 更详细进入...
In accordance with the actual registrations of securities and settlement of stock transactions, securities registration and settlement organizations shall verify the amount of various securities held by securities owners and supply the registered list of
中文: 证券登记结算机构应当根据证券登记结算的结果，确认证券持有人持有证券的事实，提供证券持有人登记资料。 更详细进入...
But the People's Bank of China (PBOC) is more particular.
中文: 中国人民银行的调整则可谓锱铢必较，胜于他人。 更详细进入...
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
中文: 6因为我必不靠我的弓，我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
We had to take advantage of the balls by stop with Morientes, that was one of the keys.
中文: 我们必须给莫伦特茨传球，那是（取胜）的关键之一。 更详细进入...
Mining right securitization is composed of the system of mining right and modem securitized market under the market condition, which is inevitable for the complete development of mining right market in China.
中文: 矿业权证券化是市场化条件下的矿业权制度与现代化证券制度的结合，是我国矿业权市场完善发展的必然要求。 更详细进入...
Start your day with conviction to succeed and end it in exhaustion from trying.
中文: 以必胜的信念开始你的一天，以疲于尝试而结束。 更详细进入...
Yes, but the third party must be Scottrade customer. In addition, the third party must complete a Letter of Authorization form.
中文: 可以,但是此人必须是史考特证券的客户,他或她需要填写授权书。 更详细进入...
Livedoor executives are suspected of violating the securities exchange law by window-dressing the accounts of group companies and providing false information to manipulate the market.
中文: 活力门高管人员涉嫌违反证券法，粉饰集团公司会计账目，并提供虚假信息以操纵市场。 更详细进入...
