例句：
Lothar's family had aided the high elves in fighting the Troll Wars, and so King Anasterian reluctantly agreed to provide a small number of soldiers and spellcasters who would fight alongside the Alliance.
中文: 洛萨的祖先曾在巨魔战争中救过高等精灵，因此阿纳斯塔里安勉强同意派出小股部队援助联盟。 更详细进入...
This helps ensure that the IOC can keep the Olympics under control.
中文: 这种做法有助于保证国际奥委会控制奥运会的规模。 更详细进入...
So, that's not even under consideration at this point,he said.
中文: 所以，我们眼下甚至还没有考虑援救的问题。” 更详细进入...
It is mainly the government's obligation, and the society as its supplement.
中文: 法律援助是政府的责任，以社会法律援助作为补充。 更详细进入...
Designing idea: The inspiration comes from liveliness and oddity pixie in the sea .They have the sea's spiritual ,the sea's nimbus and the sea's world .
中文: 设计构思：作品灵感来源于活泼可爱、古灵精怪的大海的精灵，他们有海的精神，海的灵气，海的世界，他们是这些可爱的孩子，拥有海精灵般的快乐。 更详细进入...
She has an active imagination.
中文: 她有灵活的想象力。 更详细进入...
Oscar: What would I do without you?
中文: 奥斯卡：没有你我怎么办？ 更详细进入...
Article 429 Any commander on a battlefield who is in a position to rescue the neighbourly forces he knows are in a critical situation but does not do so upon request, thus causing heavy losses to the latter, shall be sentenced to fixed-term imprisonment o
中文: 第四百二十九条在战场上明知友邻部队处境危急请求救援，能救援而不救援，致使友邻部队遭受重大损失的，对指挥人员，处五年以下有期徒刑。 更详细进入...
First arriving unit failed to initiate command.
中文: 第一个到达现场的救援车辆没有组织指挥。 更详细进入...
Shevchenko currently finds himself fourth choice in West London, with Didier Drogba, Salomon Kalou and new boy Claudio Pizarro all ahead of him in Mourinho's striking pecking order.
中文: 舍瓦目前意识到他目前已经被排到了穆里尼奥第四前锋的位置上，在德罗巴、卡卢和新援皮萨罗之后。 更详细进入...
You have died, a sheep without soul ,which has already been engulfed by maggot's worm.
中文: 你死了，一个没有灵魂的羔羊，灵魂，已被蛆虫吞噬。 更详细进入...
Our spies report that shortly after passing through the Alterac grasslands the Elves were ambushed by Horde troops.
中文: 我们的间谍报告不久前这队精灵在通过奥特兰克草原时被部落的军队偷袭。 更详细进入...
Metropolitan New Orleans has a population of about 1.5 million.
中文: 新奥尔良约有150万人口。 更详细进入...
Green Olympics， High-tech Olympics and People's Olympics?
中文: “绿色奥运”“科技奥运”“人文奥运”。 更详细进入...
For assuredly it is not to angels that He gives help, but He gives help to the seed of Abraham.
中文: 16诚然祂不是救援天使，乃是救援亚伯拉罕的后裔。 更详细进入...
BENVOLIO: Have you importuned him by any means?
中文: 班伏里奥：您有没有设法探问过他？ 更详细进入...
Support to civil administration is the most specialized CA supporting mission.
中文: 支援民政治理，是民政(CA)(注1)支援任务中最特殊的部份。 更详细进入...
Someone had asked if Arcane Potency affects the whole channeling of Arcane Missiles. It does.
中文: 有些人问我奥术力量（加奥法爆率的那个）是不是会影响奥术飞弹的整个过程。它会。 更详细进入...
The Katha-upanishad, through the story of Nachiketa, discussed death and the permanence of the soul (Atman).
中文: 卡塔奥义书，通过尼兹卡塔的故事，论述了死亡与灵魂（生命的本源，自我）的持久性。 更详细进入...
Both undergraduate and graduate students can receive limited financial aid.
中文: 本科生和研究生都可以接受有限的经济援助。 更详细进入...
