例句:
Probably partly because of the large influx of newcomers in Sheepdog trialling, people who haven't the prejudice against the red dogs that so many of the traditional Border Collie handlers have.
中文: 也许其中部分原因是大量的新人出现,他们没有料想到传统的裁判对红边的抵制。 更详细进入...
The tailors were worried because they had no more new ideas.
中文: 裁缝们很发愁,因为他们没有什么新主意了。 更详细进入...
The referee will not turn off the robot or restart its program.
中文: 裁判不得关闭机器人,或者重新启动其程序。 更详细进入...
How many sheets could a sheet slitter slit if a sheet slitter could slit sheets?
中文: 如果裁纸机能裁纸的话,一个裁纸机能裁多少张纸呢? 更详细进入...
The autocratic government call out the army to suppress the workers\' strike.
中文: 独裁政府出动了军队镇压工人罢工。 更详细进入...
The judge voiced her satisfaction that the jury had reached a verdict.
中文: 法官对陪审团已做出裁定表示满意。 更详细进入...
When the whistle went again for the next Chelsea challenge, Mikel complained and was booked for dissent.
中文: 当米克尔犯规,裁判吹响了哨子,米克尔向裁判抗议被拒绝,并被出示黄牌。 更详细进入...
Don't move and be quiet/keep quiet.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Don't move and shut up!
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
His witness still needs verification .
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Stand there and do not phonate.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Very special is the segmented panorama: a series of linked photos within one frame, with each its own cut out in the mat.
中文: 这种片断的全景画非常特别:一系列相连的图片在一个画框里,每一幅在衬边上单独裁剪出来。 更详细进入...
The arbitrators shall submit the draft arbitral award to the Arbitration Commission before signing the award.
中文: 仲裁员应在签署裁决前将裁决书草案提交仲裁委员会。 更详细进入...
Article 34 Where the interested party does not, within the statutory time limit, apply for the reexamination of the adjudication by the Trademark Office or does not institute legal proceedings in respect of the ad judication by the Trademark Review and Ad
中文: 第三十四条当事人在法定期限内对商标局做出的裁定不申请复审或者对商标评审委员会做出的裁定不向人民法院起诉的,裁定生效。 更详细进入...
Don`t move and phonate ,just stand.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Stand still and don't make a sound.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Stand fixed,not to make any sound.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Stand without moving,keep silence.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
Stop moving and keep silence.
中文: 站着别动,别出声。 更详细进入...
The secretariat of the Arbitration Commission, after sending the Notice of Arbitration to the Claimant and Respondent, shall appoint one of its staff-members to take charge of procedural administration of the case.
中文: 仲裁委员会向申请人和被申请人发出仲裁通知后,应指定一名秘书局的人员负责仲裁案件的程序管理工作。 更详细进入...