例句:
Camera bodies are getting smaller while 47) screens are getting bigger.
中文: 相机机体越来越小、萤幕越来越大。 更详细进入...
In the tradition and the modern age, the maintenance tradition friendlywith pursue in the beautiful thought tidal current collision, the Chinese dress more and more draws close to the time, the drawing close to life, is separated from the original style,
中文: 在传统与现代、维护传统的“善”与追求美的思想潮流碰撞中,旗袍越来越贴近时代、贴近生活,脱离原来的样式,变得经济便利、美观适体。 更详细进入...
Anyway, the far east is ever coming nearer, and ever clearer.
中文: 无论如何,远东越来越近,越来越清晰。 更详细进入...
Become less and less selfish, and more and more selfless in Him.
中文: 要越来越少的自私,越来越多的无私。 更详细进入...
The more you buy, the more you build,the bags say. Heartbeat by heartbeat, hand by hand, we'll build a new era.
中文: 除此之外,包装的宣传语还写道:买的越多,贡献越大。心连心,手牵手,我们一定能够创造新的时代。 更详细进入...
In modem teaching, line-drawing is getting more arid more popular with teachers and students because of its simple tools, strong expressiveness and extensive applying field.
中文: 摘要在现代教学中,线描因其工具简单、表现力强以及应用领域广泛,越来越受广大师生的欢迎。 更详细进入...
Usually the more unlike the parents are the more hybrid vigor is released, but the effect diminishes in subsequent generations as more recessive homozygotes reappear.
中文: 通常,亲本越不相似,产生的杂种优势越强,但这种优势使下一代的隐性纯合子的出现机率更多。 更详细进入...
Still, you have slightly tricked-out versions of today's buggies, armoured personnel carriers, and tanks.
中文: 而且,你还有轻便的现代越野车、武装人员运输车和坦克。 更详细进入...
However, with the increase of observational data and the arrival of the whole wavelength astronomical era, the present services can not meet some requirements from astronomers.
中文: 但是随著大数据量及全波段天文时代的到来,这些服务已经越来越不能满足天文学家的需求。 更详细进入...
Results indicated that the concentration of salvolatile and the conserved effect was in proportion because of the capability to counteract the acids produced by microbe.
中文: 实验结果表明,浓度越高的碳酸铵盐溶液的保存体系,其缓冲能力越大,越能很好地中和细菌代谢产生的脂肪酸,以防止天然胶乳的迅速凝固,保存效果越好。 更详细进入...
Thus, Post-modernity is a kind of modernity, too, and it is not the end of modernity, but is the modernity of a coming times and a new phase that modernity develops Therefore, post-modernity is the self-reflection and self-trancending of modernity.
中文: 从而也证明了后现代性是一种现代性,它并不是现代性的终结,而是正在来临的时代的现代性,是现代性发展的新阶段,因此,后现代性是现代性的自我反思和自我超越。 更详细进入...
The cleavage between rich and poor grows deeper and wider.
中文: 贫富间的鸿沟变得越来越深且越来越广。 更详细进入...
A: As soon as possible.
中文: 越快越好。 更详细进入...
The sooner, the better.
中文: 越快越好。 更详细进入...
More and more people have realized that life-long education is a must in today's society, without it, one will fall behind the development of the times.
中文: 越来越多的人已经意识到终生教育在今天的社会中很重要,没有终生教育,一个人将会被时代淘汰。 更详细进入...
Since economic reform began in 1978, an average growth rate of almost 10% a year has seen China's GNP nearly quadruple.
中文: 中国地大物博,近年来经济迅猛发展,这使得中国在现代国际经济中成为一支越来越重要的力量。 更详细进入...
With the development of city interspace and the improvement of city modernization, the problem about building demolition becomes more and more grievous in Qingdao.
中文: 随着城市发展空间的拓展和城市现代化水平的提高,青岛城市房屋“拆迁难”问题越来越凸现出来。 更详细进入...
He as the wind became and the waves .
中文: 当风越来越大,浪越来越高时,他放慢了速度。 更详细进入...
It is as if one were to praise someone because with the years he grows older, and in consequence comes nearer and nearer to death with increasing speed.
中文: 这正好像赞美某人只是因他年令越来越大,最终与死亡越来越近,也越来越快。 更详细进入...