例句：
To tourists, she is the city of shopping.
中文: 对难民而言，她是希望之都。 更详细进入...
The value and system of civil law need transfix with culture of civil law.
中文: 摘要民法价值和制度之间需要民法文化来贯通。 更详细进入...
Woe to you inhabitants of the seacoast, O nation of Cherethites!
中文: 5沿海之地的居民，基利提族的民哪，你们有祸了！ 更详细进入...
Passport of R.O.C. Taiwan).
中文: 中华民国(台湾)有效之护照。 更详细进入...
[bbe] I said, I will not see the Lord, even the Lord in the land of the living: I will not see man again or those living in the world.
中文: 我说，我必不得见耶和华，就是在活人之地不见耶和华。我与世上的居民不再见面。 更详细进入...
A recent investigation of the department described its workplace culture as characterized by juvenile and hostile behaviortoward female firefighters by their male colleagues.
中文: 最近该部门的一项调查显示，男性职员评价他们的职场文化和女消防员们是“充满了年轻叛逆和不羁。” 更详细进入...
An Iranian news agency released new photos of the 15 British sailors and marines in Iranian custody.
中文: 一所伊朗的通讯社公布了15名英国水兵在伊朗羁押期间的新照片。 更详细进入...
Learn to shower in wind and rain, let the knots in heart combed by the nature, and give exhaustion resting time.
中文: 学会享受风吹雨拂，学会把羁绊交给风雨去梳理，让疲倦懂得如何安眠。 更详细进入...
The dual-element colonies was one of the three major categories of colonies formed during colonization.
中文: 摘要二元型殖民地是殖民化中形成的三种主要类型的殖民地之一。 更详细进入...
The scepter will not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until Shiloh comes, And to Him shall be the obedience of the peoples.
中文: 10权杖必不离犹大，王杖必不离他两脚之间，直到细罗来到，万民都必归顺。 更详细进入...
And worse still is the cultural revolution during which the rule of law witnesses an unprecedented sabotage.
中文: 公民权利之所以在1957年以后受到严重的挫折，并不是偶然的。 更详细进入...
However, the people's court shall not protect his rights if 20 years have passed since the infringement.
中文: 但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。 更详细进入...
Should the parties concerned refuse to accept the resolution decision of the people's government, they may, within one month upon receipt of notification, bring a suit before the people's court.
中文: 当事人对人民政府的处理决定不服的，可以在接到通知之日起一个月内，向人民法院起诉。 更详细进入...
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
中文: 11我说，我必不得见耶和华，就是在活人之地不见耶和华。我与世上的居民不再见面。 更详细进入...
It is evident in the people and the culture.
中文: 它还跃然于民众和文化之间。 更详细进入...
In reality, LI Yu's poem is free from restrain and uninhibited, is part of the heroic dispatch in the Gracious School.
中文: 李煜词少羁约，故而称得上婉约中的豪放派；李清照则是标准的婉约词人。 更详细进入...
The Wushu essence and treasure of the Chinese the Shaolin Martial is.
中文: 少林功夫是中华民族之瑰宝、中国武术之精髓。 更详细进入...
Many denizens of the Land of Mists scoff at religion, believing that the deities have long since ceased to care about mortal concerns.
中文: 很多迷雾之地的居民嘲笑宗教信仰，他们相信神祗已经很久不对凡俗之事感兴趣了。 更详细进入...
It is found that the influence differentiates from ethnic to ethnic, culture to culture as well, according to feedback of 1202 children from Naxi ethnic at Lijiang, Tibet ethnic at Diqing and Lahu ethnic at Lancang in Yunnan, Mao ethnic at Tongren, Shui e
中文: 通过对云南丽江纳西族、迪庆藏族、澜沧拉祜族，贵州铜仁苗族、三都水族，四川凉山彝族共1202名少数民族儿童的调查研究，发现同伴交往对少数民族儿童的民族文化认知产生不同程度的影响，这些影响在不同民族之间以及不同民族文化之间都有着显著的差异。 更详细进入...
Historically, nationalism has mostly been an argument for underprivileged peoples or colonies to win autonomy or sovereignty.
中文: 在历史上民族主义多为弱势民族或殖民地争取自主性或主权之论述。 更详细进入...
