例句:
When the water reaches a certain level, the pump switches itself off.
中文: 当水位达到特定的高度,水泵即自动关闭。 更详细进入...
Don't blameme,I'm fromUranus.
中文: 别责备我,我来自天王星。 更详细进入...
This is the first reshuffle since the Abe cabinet was established last September; Abe was smashuped at democrat Senate election last month, and the cabinet sustain rate fall down to 20%.It is the important measure taken by the cabinet to consolidate regim
中文: 这是安倍内阁自去年9月成立以来首次全面改组,也是安倍在自民党上月参议院选举遭遇惨败、内阁支持率跌至20%左右的形势下,爲巩固政权采取的重要举措。 更详细进入...
people who profess to be in charge of things.
中文: 人自称为负责人的东西. 更详细进入...
remorse Don't you feel any remorse whatsoever?
中文: 你没感到一点点自责吗? 更详细进入...
Castle in the air are the only property you can own without the intervention of lawyers, unfortunately, however, there are no title deeds to them.
中文: 空中楼阁是唯一不受律师干预的产业,可惜空中楼阁是没有产权证。 更详细进入...
No, my lord, if it were so, I should look upon it as a greater wonder to see your lordship come this way.
中文: 阁下讲得对。这条路要是真的通往天堂,看到阁下走过才是件怪事呢。 更详细进入...
This movement brought about a change of cabinet.
中文: 这次运动促成内阁变动。 更详细进入...
Respect other people, respect an oneself, be responsible for own behavior.
中文: 尊重别人,尊重自己,为自己的行为负责。 更详细进入...
The sex scandal in the mayor's office for sweeps.
中文: 市长内阁的性丑闻事件。 更详细进入...
The Cabinet met to resolve the crisis.
中文: 内阁开会以解决危机。 更详细进入...
Insularity and self-containment, it is argued, go hand in hand.
中文: 他们争论说,心胸狭窄和自我封闭是并存的。 更详细进入...
Not a bit of it,don't blame yourself.
中文: 一点关系也没有,不要自责. 更详细进入...
Therefore, under the restriction of certain stratum-relationship, community autonomy is always charged with the “administrative responsibilities and self-governing responsibilities” and “administrative tasks and self-governing tasks”.
中文: 因此,在特定层缘的制约下,社区自治始终负有“行政职责与自治职责”,“行政任务与自治任务”。 更详细进入...
Happiness consists in trying to do one\'s duty.
中文: 幸福在于履行自己的责任。 更详细进入...
Have others accused you of being arrogant?
中文: 曾经有人指责你太自大吗? 更详细进入...
I am afraid my help didn't avail to you much.
中文: 你应该明白自己的新职责. 更详细进入...
Italy's Berlusconi is sworn-in as premier in a reshuffle to boost his popularity, naming a team much like the one he led before stepping down days ago.
中文: 意大利总理布鲁斯科尼在内阁改组后正式宣誓就职,新内阁名单和他几天前未下台时所领导的内阁人员并无太大的差别。 更详细进入...
Rebuking people who disagree with them.
中文: 指责和自己意见不同的人。 更详细进入...
Croak, croak,was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
中文: “阁!阁!呱!呱!呱!”这位少爷看着他漂亮的小新娘所能讲出的话,就只有这一点。 更详细进入...