例句：
Mercury Club &Marina also hold annual dragon boat race. Many large companies can enjoy two days' happy time in Mercury Club &Marina .
中文: 美国水星俱乐部每年都会举行水星龙舟赛，届时会有很多大型的中外企业参加此次活动。 更详细进入...
In places, it is impossible to distinguish individual houses. All you can see is one enormous pile of concrete rubble stretching on for hundreds of meters.
中文: 在有些地方，已经无法分清每一座房子。能够看到的，就是几百米连成一片的水泥废墟。 更详细进入...
Disgusting garbage or refuse.
中文: 垃圾，废物令人厌恶的垃圾或废物 更详细进入...
Some of the Clubs are open and available to the general riding public and do accept liveries, hold competitions, and so on; some Clubs are focussed on tourists and some are primarily closed to the general public and are open to livery owners only.
中文: 有一些俱乐部是向普通大众开放的，接受马主寄养马匹，可以举行大型比赛；有一些俱乐部仅用于旅游观光，有一些不对普通大众开放，只对马主开放。 更详细进入...
Here you have my favourite Real Madrid's video. It is a great video that a real madrid fan created for the centenary of the club. He made a amazing job.
中文: 这是我最喜欢的皇马视频。是一个皇马球迷为俱乐部百年制作的一段视频。做得非常好。 更详细进入...
Process treatment of PET production waste water and gas;
中文: 聚酯生产废水废气的工艺处理 更详细进入...
A member of the Decadence movement.
中文: 颓废派艺术家颓废派运动的一员 更详细进入...
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
中文: 31天地要废去。我的话却不能废去。 更详细进入...
Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.
中文: 33天地要废去，我的话却不能废去。 更详细进入...
On Oct,15th, 19:00, the cathedra initiated by MS club began and Sun Mingzhu, Chen Xiaoyu and Yu Yue attended it.They told us how to do,how to achieve success and how to exert a collectivity's potential, with their own successful experiences.
中文: 10月15日晚7：00，举办了微软俱乐部讲座，活动嘉宾孙明竹、陈晓宇、于跃主要向大家介绍了怎样增强俱乐部人员对技术的信心与对技术学习的强烈愿望。 更详细进入...
The Type Directors Club has encouraged the worldwide graphic arts community to achieve excellence in typography through its annual international competitions.
中文: 字型指导俱乐部通过每年举办的国际字体大赛来激励平面设计团体提高他们的设计水平。 更详细进入...
Yes, the pets scale as a percentage of key warlock stats (like the ones you mention).
中文: 答：对，宠物是按一个百分比来受术士一些能力的影响（就像你举的那些）。 更详细进入...
Silence reigned everywhere.
中文: 万籁俱寂。 更详细进入...
New technologies such as hydrogenation are emphasized as efficient approaches to upgrading feedstock and tackling environmental pollution.
中文: 认为应提高原料和产品的脱硫能力，防止废水、废气和废渣污染。 更详细进入...
We will call it The Tuesday Night Club.
中文: 我们就称呼这个俱乐部为周二晚间俱乐部。 更详细进入...
The new deal will start at the beginning of the 2005/6 season, which is the club's Centenary season, and will supercede the last two years on his current contract.
中文: 新合同将始于05/06赛季初，这是俱乐部成立的百年赛季，新合同包括了目前合同中的后两年。 更详细进入...
We lessen the effluent for exhaust gas and waste materials, protect our environment.
中文: 我们减少废气和废料的排放，保护环境。 更详细进入...
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
中文: 利9:22亚伦向百姓举手、为他们祝福．他献了赎罪祭、燔祭、平安祭、就下来了。 更详细进入...
