例句:
By all means,she urged, batting her lashes eagerly.
中文: “讲吧,”她催促着,殷切地眨着眼睫毛。 更详细进入...
Indeed, Doctor,said Holmes blandly. Pray take a seat.
中文: “是的,医生,”福尔摩斯殷勤的说。“请坐。” 更详细进入...
I hope I can reciprocate your hospitality some time.
中文: 我希望下次能回报你的殷勤款待。 更详细进入...
The result is eagerly awaited all over the country.
中文: 这项结果在全国各地被殷切等候。 更详细进入...
1 The finance and accounting of the Company shall be handled in accordance with the foreign investment enterprises finance and accounting system provisions stipulated by the Ministry of Finance of PRC.
中文: 1公司的财务会计应按照中华人民共和国财政部制定的外资企业财务和会计制度规定办理。 更详细进入...
A public servant is supposed to serve people without having itchy palms.
中文: 一位公仆应该为人民服务而非贪财如命。 更详细进入...
Xian-min village evolved gradually, first from a mini village in the Yin ruins to a district of prosperus villages, then to develop handicraft industry and an elaborately planned special cemetery for the high-rank military officers.
中文: 摘要孝民屯遗址由殷墟一期时的小型村落,到殷墟三、四期时逐渐发展成为一个拥有繁荣的村落、发达的手工业和经精心规划的高级武官家族专用墓地并存的区域。 更详细进入...
He was very hospitable to us when we visited him.
中文: 当我们拜访他时,他对我们非常殷勤。 更详细进入...
Primary Studies of Rhododendron fortunei Community of Mufu Forest Park, Pingjiang, Hunan
中文: 湖南平江幕阜山云锦杜鹃群落特征的分析 更详细进入...
Community stability of deserts vegetation at Fukang oasis-Desert ecotone
中文: 阜康绿洲-荒漠交错带荒漠植被群落稳定性 更详细进入...
Study on Extraction of Vegetation Coverage in Fuxin Region Based on ENVI
中文: 基于ENVI的阜新山区植被覆盖度的提取研究 更详细进入...
A SPOROPOLLEN ASSEMBLAGE FROM THE EARLY CRETACEOUS FUXIN FORMATION IN THE KAILU BASIN, NEI MONGOL
中文: 内蒙古开鲁盆地早白垩世阜新组孢粉组合 更详细进入...
Comparision and analysis of a new variety of hop with others origin of Xinjiang
中文: 新疆啤酒花新品种阜北-1的成分分析比较 更详细进入...
In Qufu, you raise the banner of Confucianism, which flutters over south and north of Yangtzi River.
中文: 在曲阜,你举起的儒家大纛,飘遍大江南北。 更详细进入...
Reproductive Phenology of Warm Temperate Forest Community in Confucius Cemetery,Qufu
中文: 曲阜孔林暖温带森林群落生殖物候初探 更详细进入...
COMUNITY OF SPRING BIRDS IN CONFUCIAN CEMETRY OF QUFU
中文: 曲阜孔林春季鸟类群落生态的初步研究 更详细进入...
Chinese people , as a rule , are very hospitable.
中文: (通常来说,中国人是满殷勤好客的。) 更详细进入...
I don't like the way she sucks up to the boss.
中文: 我不喜欢她向上司献殷勤的样子。 更详细进入...
Losses of the PBC shall be setoff by allocations of the central finance.
中文: 中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。 更详细进入...
But even better than that, Yin learned an important lesson.
中文: 比这更好的是,殷得到了重要的教训。 更详细进入...