例句：
Retrospective studies of different populations could not control for differences in wealth and culture.
中文: 对不同族群所做的回顾性研究，无法解决经济与文化条件上的差异。 更详细进入...
Burn not your house to rid it of the mouse.
中文: 投鼠忌器。 更详细进入...
Grandpa's sacred cow is a hot bath and a bottle of whiskey.
中文: 祖父所向往的是一顿热水澡及一瓶威士忌酒。 更详细进入...
It should be noted that although 40% both ways considered the media have and have not practiced self-censorship, 60% said the media became apprehensive when criticizing the Central Government, which is in sharp contrast to the 60% who said the media have
中文: 值得注意的，是认为传媒有和没有自我审查的比率虽然各占四成，但认为传媒在批评中央政府时有顾忌者则上升到六成，与认为传媒在批评特区政府时没有顾忌的比率相同，形成强烈对比。 更详细进入...
For taboo language in avoid is also courtesy system undoubtedly important aspect.
中文: 对于禁忌语的避免无疑也是礼貌系统里重要的方面。 更详细进入...
Between work and studies Bill has no time left.
中文: 工作和学习使比尔无暇它顾。 更详细进入...
Little by little the bus trip turned into one great fit of laughter, an uproarious, interminable fit of laughter.
中文: 渐渐地，车上的人忽然大笑起来，笑声肆无忌惮、没完没了。 更详细进入...
She tells Ally that she's happy for all the couples (uh-huh), but she's also angry!
中文: 她告诉爱莉听她替所有有情人高兴，但她也会妒忌的！ 更详细进入...
We ca ot take care of your enquiry at present.
中文: 我们现在无力顾及你方的询盘。 更详细进入...
BR>We cannot take care of your enquiry at present.
中文: 我们现在无力顾及你方的询盘。 更详细进入...
We cannot take care of your enquiry at present.
中文: 我们现在无力顾及你方的询盘。 更详细进入...
He couldn't conceal his envy of me/envy at my success.
中文: 他遮掩不住对我的忌妒[对我的成就的忌妒]. 更详细进入...
Nothing seek, nothing find.
中文: 无所求则无所获。 更详细进入...
1 he Deathday Party that Myrtle haunts a bathroom on the first floor.
中文: 赫敏在忌日晚会上说，桃金娘出没在一楼的厕所里。 更详细进入...
Offer water or juice to help client swallow medications. Give cold carbonated water if available and not contraindicated.
中文: 提供水或果汁帮助病人吞药。如无禁忌，也可用碳酸水送服。 更详细进入...
How can I tell the difference between Scotch and Bourbon?
中文: 我怎么能分辨出苏格兰威士忌和波旁威士忌呢？ 更详细进入...
What is the fire danger for the time of year and the location you have selected? n Are there administrative restrictions from the agency that administers the area?
中文: 什么时候是生火的危险季节，那些地方是生火禁忌场所，是否有当地管理部门对管辖区的有关禁忌条例。 更详细进入...
He was said to be jealous of her.
中文: 据说他妒忌她。 更详细进入...
It would force the Blues to match up one-versus-one at the back and that is something that Jose Mourinho abhors and will avoid at any cost.
中文: 这将迫使蓝军在后场一对一协防，这是穆里尼奥极为忌讳的，他将不顾一切代价避免发生。 更详细进入...
The majority of all Scotch whiskies – including single malts – are blended.
中文: 大多数苏格兰威士忌，包括纯麦威士忌都是勾兑的。 更详细进入...
