例句：
Privredna Banka Zagreb d.d.: Zagreb; f. 1966; Gen.Man. and Chief Exec.- Martin Katicic.
中文: 萨格勒布经济银行：萨格勒布；1966年成立；总经理兼执行经理－马尔丁·卡蒂契奇。 更详细进入...
The second guy says, I'm a DINK..... you know... Double Income, No Kids.
中文: 第二位男子说，「我是顶客族....你知道的...双倍收入，没有小孩」。 更详细进入...
I moonlight as a reporter.
中文: 我兼职当记者。 更详细进入...
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
中文: 6他怎样待人，也要怎样待他，按他所行的加倍的报应他。用他调酒的杯，加倍的调给他喝。 更详细进入...
It is as large again as that.
中文: 这比那个大一倍。（注意：as large again as是…的两倍，比…大一倍） 更详细进入...
Even if it takes 10x as long to develop each test as to execute each test by hand, and another 10x cost for maintenance, this still creates a time saving equivalent to 30-80 manual executions of each test case.
中文: 即使开发每一个测试是手动执行测试时间的10倍，且在可维护性方面的成本也会是10倍，但仍然对每个测试用例节省了相当于30至80倍的手动执行时间。 更详细进入...
The new building is four times the size (the height)of the old one.
中文: 这座新楼是那座旧楼的四倍大(四倍高)。或:这座楼比那座旧楼大三倍(高三倍)。 更详细进入...
Moonlighting Proteins
中文: 兼职功能蛋白 更详细进入...
Polyploidy is far more common in plants than in animals and very high chromosome number may be found; for example in octaploids and decaploids(containing eight and ten times the haploid chromosome number).
中文: 多倍体现象在植物中比在动物中更为普遍，且染色体组数量较大，如八倍体和十倍体（即含有八倍或十倍的单倍染色体数目）。 更详细进入...
and a combination of both.
中文: 而两者兼而有之. 更详细进入...
Choose herbs according to the effect you desire, or enchant them, or both.
中文: 选择带有你期望力量的药草，或对药草施魔法，或两者兼行。 更详细进入...
Analysis of enterovirus 71 associated receptors expression on the membrane of human diploid cell line KMB17 membrane
中文: 肠道病毒EV71相关受体在人二倍体细胞KMB17表面的构成分析 更详细进入...
EXP rate has been changed to 3x from 6x.
中文: 经验值由6倍调整到3倍。 更详细进入...
The newspaper's circulation has trebled since last year.
中文: 去年以来该报的发行量已增加到原来的三倍. 更详细进入...
Do you have any job for a part-timer?
中文: 你们需要兼职吗？ 更详细进入...
Comprehensive plans shall be coordinated with the National Land Plan and take into consideration the needs in various regions and trades.
中文: 综合规划应当与国土规划相协调，兼顾各地区、各行业的需要。 更详细进入...
It was modelled by the Goryeo Dynasty and Joseon Dynasty for the Yangban class in Korea (see Gwageo) until its annexation by Japan.
中文: 朝鲜半岛历代的各国模仿了该制度，并执行到其被日本兼并时。 更详细进入...
She is a teacher and writer.
中文: 她是位教师兼作家。 更详细进入...
The number of its gill rakers is 8- . The ratio of the body length to body height is . ±0.,to head length is . ±0. and to caudal peduncle length is . ±0.;
中文: 鳃耙8～ ； 体长为体高的(. ±0.)倍,为头长的( . ±0. )倍,为尾柄长的(. ±0.)倍； 更详细进入...
Since Gates' wealth is many times that of the wealthiest Chinese, maybe he would multiple the number of courses by that rate and make it, say, a nice and nifty 100 or an auspicious 99.
中文: 既然盖茨的财富是中国最富有的人的许多倍，那么或许他会按照财富的比率成倍地增加菜的数量，比方说，比较时新的100道菜或者是比较吉利的99道菜。 更详细进入...
