例句：
On Substitutional Load and Haldane's Dilemma
中文: 论替换负荷与Haldane进退维谷 更详细进入...
I can't take time out or I'll be too far behind on my work.
中文: 我不能停下，否则就会大大落后进度了。 更详细进入...
The school does not encourage parents to sit in on classes.
中文: 学校原则上不鼓励家长进入教室旁听。 更详细进入...
The school does not encourage parents to sit in the classes.
中文: 学校原则上不鼓励家长进入教室旁听。 更详细进入...
If you take part in the race, you mustn't draw back.
中文: 你如果参加比赛，就一定不能退出／后退。 更详细进入...
UNLESS he is hit by the proverbial bus, 2007 will be the year of Gordon Brown.
中文: 除非戈登?布朗提前退休，否则2007年他肯定将主政英国。 更详细进入...
War is the c onfirmation that the history of mankind, like the river itself, never takes a straight and rational route but p roceeds in fits and starts, takes some steps forward an d tuns back on itself.
中文: 战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。 更详细进入...
The bad weather put us into a dilemma.
中文: 糟糕的天气使我们进退两难。 更详细进入...
The bad weather put us in a dilemma.
中文: 糟糕的天气使我们进退两难 更详细进入...
RESEARCH ADVANCES OF AMPHIBIAN DECLINES
中文: 两栖动物种群衰退研究进展 更详细进入...
Jane: Peter, let's go in, otherwise, we'll miss the preview .
中文: 让我们进去，否则，我们会看不到预告片了。 更详细进入...
Usually we don't provide refund.
中文: 通常我们不退钱。 更详细进入...
Authorize supplier returns and follow-up with plant personnel. Track credits upon receipt of supplier returns.
中文: 确认批准供应商退货并在公司内部跟进并得到退货的凭证。 更详细进入...
In the event total contributions collected exceed the provision point, rebate rules determine the fate of excess contributions.
中文: 如果总捐献超过提供点，退还规则决定超额捐献的命运。 更详细进入...
Intimidate) Back off, or you will end-up with your face in the dirt. You are messing with the wrong person.
中文: 威吓）退后，否则你将死得面目全非。你挑错了打扰的对象。 更详细进入...
The gunman told the police to back off or he'd shoot a hostage.
中文: 那个持枪歹徒让警察向后退，否则（他）就要枪杀一名人质。 更详细进入...
Rule of Repair: When you must fail, fail noisily and as soon as possible.
中文: 补救原则：出现异常时，马上退出并给出足够的错误信息。 更详细进入...
Professional, forward-looking and pragmatic innovationis our consistent principle.
中文: “专业、进取、务实、创新”是我们一贯不变的原则。 更详细进入...
She is now between the devil and the deep sea on this matter.
中文: 她在这个问题上真是进退维谷。 更详细进入...
When you refuse to fight petty people, you win.
中文: 东方武术教会我们，有人向你进攻时，你应该退避而不是阻挡。 更详细进入...
