例句：
CHANGES OF INTRACELLULAR CALCIUM LEVEL IN HIPPOCAMPAL SLICE NEURONS: A CONFOCAL LASER SCANNING MICROSCOPIC STUDY
中文: 应用激光共聚焦扫描技术对海马脑片神经元内钙的观察 更详细进入...
It was a rasping nervous wind， and the dust particles cut into a man‘s skin and burned his eyes.
中文: 大风让人们烦躁焦虑，尘土的微粒剐着人的脸，刺痛人的眼睛。 更详细进入...
As one objection was knocked down, DNA opponents came up with another.
中文: 当一个焦点被否决时，dna证据的反对者就会推出下一个焦点。 更详细进入...
On my holiday, I was lucky enough to witness some wild seals feeding on fish, I took several photos of them, but unfortunately they were all out of focus.
中文: 在休假日，我有幸看到一些野生海豹在吃鱼。我拍了几张相片，可惜焦点都没对准。 更详细进入...
American Indians are the only humans living in this land.
中文: 片中美洲印地安人是居住在这块土地上唯一的人类。 更详细进入...
Even then, I was busy palying all sorts of new games and did not apprecitate the phone calls.
中文: 然而，当真的离开故土的时候，在一片举目无亲的土地上，父母是心中最后的依靠。 更详细进入...
It's tough enough to keep the weeds out of your flower bed. Imagine the process involved in weeding acres and acres of wilderness.
中文: 清除你花圃中的杂草已经够辛苦了，想像一下在荒野上那一大片接一大片的土地上除草的过程！ 更详细进入...
A substance that has been scorched, burned, or reduced to charcoal.
中文: 烧焦物被烤焦、烧焦或烧成木炭的物质 更详细进入...
Construction of GDP-mannose Pyrophosphorylase Gene Expression Vector and Western Blotting
中文: 番茄叶片GDP-甘露糖焦磷酸化酶基因表达载体的构建与转化 更详细进入...
A application of optical and mechanical two-dimension scanning technology in the laser confocal biochip scanner
中文: 光机二维扫描技术在激光共聚焦生物芯片扫描仪中的应用 更详细进入...
A cloth was seared by the heat of the oven.
中文: 一块布被烤箱烧焦了。 更详细进入...
A large area of desert was reformed to turn to fertile soil in the northwest region.
中文: 在西北地区有一大片沙漠经过改良变成了肥沃的土地。 更详细进入...
A tract that may be owned, together with everything growing or constructed on it.
中文: 地域包含生长于其上的所有的东西或建筑的一片土地 更详细进入...
Muttered amensall around. The boys shovel dirt onto the small grave and tamp it down.
中文: 周围一片“阿门”的声音。人们把土填到这个小墓穴中，夯实。 更详细进入...
The telephoto lens system consisted of only two pieces of optical elements made of FK1 glass has an equivalent optical performance to the traditional telephoto lens system made of five pieces of optical elements made of defferent kinds of glass.
中文: 给出了仅使用1种材料FK1、2片型的长焦物镜系统设计结构，并将此设计结果与传统的5片型、5种材料的纯折射长焦物镜的光学性能进行了比较。 更详细进入...
All day she felt nervous and apprehensive.
中文: 她一整天都焦虑不安。 更详细进入...
Hot pan with butter add in the toast which already dip with beats eggs and milks. Fried until golden yellow.
中文: 热锅中的牛油融化后,放入沾了蛋液及牛奶的土司.两边煎到微焦. 更详细进入...
Each primary mirror will focus its photons onto a separate, 1.1-meter secondary reflector, a thin membrane attached to 672 actuators.
中文: 每一面主镜都会将光聚焦在另一面直径1.1公尺的次要反射镜上，反射镜是接有672个调节器的一片薄膜。 更详细进入...
The man who limits himself to the same land never ses the ocean.
中文: 将自己局限在同一片土地上，就永远也看不到大海的壮阔。 更详细进入...
Would you accept $1,000,000 to leave the country and never set foot in it again?
中文: 愿不愿接受一百万离开这个国家并且永不踏上这片热土？ 更详细进入...
