|
The man who invented the telephone, Alexander Graham Bell, tried to help save Garfield's life by using electricity to locate the bullet which was in the President's back.
|
|
|
发明电话的亚历山大·格雷汉姆·贝尔先生试图挽救加菲尔德的生命,他用电来确认在总统背部的弹头位置。 |
|
The man who is a pessimist before forty-eight knows too much; the man who is an optimist after forty-eight knows too little.
|
|
|
未逾四十八岁的悲观主义者,是知道得太多之人;而年逾四十八岁的乐观主义者,是知道得太少之人。 |
|
The man who is aware of himself is henceforth independent;and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with profound yet temperate happiness.
|
|
|
凡是意识到自我的人从今往后才是独立的;他永远不知疲倦,他明白生命苦短,所以完全沉浸于深深的而又适度的幸福之中。 |
|
The man who is easy going,honest,open mind,responsible,and most important is understand life and with certaintly career basic.
|
|
|
性格开朗、豁达的,为人真诚的,有责任感的,最重要的是懂得生活的,有一定事业基础的人。 |
|
The man who is waiting outside is your father.
|
|
|
正在外面等你的那个人是你的爸爸. |
|
The man who limits himself to the same land never ses the ocean.
|
|
|
将自己局限在同一片土地上,就永远也看不到大海的壮阔。 |
|
The man who marries my daughter will need to be tough, fast-moving, and quick-thinking.
|
|
|
娶我女儿的人必须身体健壮、行动敏捷、思考灵敏。 |
|
The man who offers an insult writes it in sand, but for the man who received it, it's chiseled in bronze.
|
|
|
侮辱人者是把话写在沙上,受辱者却把它看作镶刻在铜上。 |
|
The man who once cursed his fate, now curses himself --- and pays his psychoanalyst.
|
|
|
可是对于生活中的许多,却是那样地挥霍无度。 |
|
The man who owns some common sense will not believe such rumour.
|
|
|
有点常识的人都不会相信这样的谣言. |
|
The man who performed as the mascot for the North Carolina basketball team has died.
|
|
|
扮演北卡罗来纳州篮球队吉祥物的男子不幸去世。 |