例句：
Moon is Noah's Ark.
中文: 月亮是诺亚方舟？ 更详细进入...
i used to say no promises,
中文: 我曾说：“不要承诺， 更详细进入...
They are naturally susceptible to overblown promises made by others and when reality creeps in their response is to seek protection in distorted mistrust.
中文: 他们天生就容易相信他人所作出的言过其实的承诺，而且当现实爬进来时，他们的反应竟然是在扭曲的失信当中寻找庇护。 更详细进入...
I passed the prelim with no sweat.
中文: 我轻轻松松就通过了初试。 更详细进入...
She lightly touched his forehead.
中文: 她轻轻地摸了摸他的前额。 更详细进入...
It is unclear what kind of relationship Nowak had with Navy Commander Oefelein, but officials say she believed Shipman was romantically involved with him.
中文: 诺瓦克和海军指挥官欧弗兰的关系尚不明晓，但官员们相信希普曼和他有段恋爱关系。 更详细进入...
I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.
中文: 我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。 更详细进入...
Mrs. Hale : yes ---good ; he didn't drink , and kept his word as well as most , I guess , and paid his debts .
中文: 黑尔夫人：是的——不错。他不喝酒，信守诺言，我想这同大多数人一样，而且他还从不拖延还账。 更详细进入...
Tommy Ant, you did not keep your promise. You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
中文: “蚂蚁汤米，你没有信守诺言。你要向金龟子丹尼证明你很聪明，便把我们的秘密告诉了他。” 更详细进入...
Bake in the preheated oven for 25 minutes.
中文: 把菠萝片轻轻铺在面糊上。 更详细进入...
He clapped his son on the back.
中文: 他轻轻地拍了拍儿子的背。 更详细进入...
The wind rolled up my loose sleeves.
中文: 微风把我的宽袖轻轻卷起。 更详细进入...
So it can avoid brutal price competition effectively and guide the oligopoly enterprises how to implement the pricing strategy positively.
中文: 从而能够有效地避免“价格战”及其所导致的寡头企业的恶性竞争,对寡头企业如何实施产品定价策略具有重要意义。 更详细进入...
The role of non-use value appears to be important, especially for the case that non-use values influence the results for different levels of competitiveness in the output market of oligopoly.
中文: 其中，非使用价值所扮演的角色是重要的，特别是当非使用价值的多寡会影响到寡占市场中不同厂商间的竞争程度。 更详细进入...
A member of a small governing faction.
中文: 寡头政治集团成员一个小的统治集团的成员 更详细进入...
[NIV] They slay the widow and the alien; they murder the fatherless.
中文: 6[和合]他们杀死9寡妇和寄居的，又杀害孤儿。 更详细进入...
SELECTION OF CPG ODN AND ITS ADJUVANT EFFECT ON ANTIGEN rSj28GST
中文: CpG寡核苷酸的筛选及其对rSj28GST的免疫佐剂作用 更详细进入...
Immobilization of oligonucleotide probe on DNA chip and optimization of hybridization conditions
中文: 寡核苷酸芯片探针固定化和杂交条件的优化 更详细进入...
SCREENING OF STRAINS PRODUCING CHITOSANASE AND STUDY ON PROPERTIES OF CHITOOLIGOSACCHARIDES
中文: 产壳聚糖酶菌株的筛选及壳寡糖性质的研究 更详细进入...
A slight turn of the handle opened the door.
中文: 把手的轻轻转动以开启门。 更详细进入...
