例句：
The basis of almost all forecasting is that the economy will revert from where it is now to its trend level.
中文: 几乎所有预测，都是在现状的基础上推测未来的趋势。 更详细进入...
There is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
中文: 人们在家里而不是在办公室里工作的趋势日益增长。 更详细进入...
To use a method of statistical analysis to describe the trend of river water quality change in recent 50 years.
中文: 用统计分析的方法描绘河水水质近50年的变化趋势。 更详细进入...
The study and development of plant modeling
中文: 植物生长发育形态模拟技术的研究现状及发展趋势 更详细进入...
A PRELIMINARY ANALYSIS OF THE LAST TWENTY YEAR BIRD COMMUNITY CHANGES IN THE TIANMU SHAN
中文: 二十年来天目山鸟类群落结构变化趋势的初步分析 更详细进入...
Analysis on Species Diversity and Succession Trend of Subtropical Rainforest in Hexi,Fujian
中文: 福建南亚热带雨林物种多样性与群落演替趋势分析 更详细进入...
VARIATION IN SPECIES NUMBER AND BIOMASS OF ZOOPLANKTON IN TYPICAL ESTUARIES OF CHINA
中文: 典型河口浮游动物种类数及生物量变化趋势的研究 更详细进入...
Condition,Evaluation,and Changing Trend of Aquatics and Microbes on the Section of Liaohe River along Tieling City
中文: 辽河铁岭段水生生物和微生物状况、评价及变化趋势 更详细进入...
In this issue of Bilingual Experience you can read about job trends for graduates of higher education in the US and Britain.
中文: 而在本期《体验双语时代》中，你就可以读到有关美国和英国高校毕业生就业趋势的内容。 更详细进入...
Now and then he would accept an invitation to a devotee's home, where other devotees would also be invited.
中文: 他不时地接受邀请去拜访奉献者的家庭，其他奉献者也被邀请。 更详细进入...
Furthermore, the author points out that the capacity of Henan's sustainable development has been gradually strengthened in 1990s, but fluctuated to a certain degree during 1991~1993.
中文: 20世纪90年代河南省可持续发展能力总趋势是增强的，但1991年~1993年间呈下降态势。 更详细进入...
Results ①58 Genes of differential expression were detected in ovarian cancer,expression of 30 genes increased(up-regulated),expression of 28 genes decreased(down-regulated),β-cat is up-regulated gene.
中文: 结果①基因芯片筛查出卵巢癌差异表达基因58个,其中基因表达增高(上调趋势)30个,基因表达降低(下调趋势)28个,β-cat为表达增高基因。 更详细进入...
You want to take it outside ?Anytime!
中文: 你想到外面打一架吗？随时奉陪！ 更详细进入...
Apply the same rule after a sharp 2-day decline, which does not change the main trend because the option does not decline into the 3rd day, but later when the bottom of this sharp 2-day decline is broken, it is an indication that the main trend has turned
中文: 在2天的剧烈回调中应用同样的规则，当行情第三天未跌破时，主趋势不会改变，但是假如这2天的剧烈回调的底部最后却被击穿，这就预示主趋势将反转，你就要再次进行加码了。 更详细进入...
Although there were increase trends for both the mean maximum temperature and mean temperature, it is not quite ture in the numbers of extreme hot days with daily maximum temperature above 35℃ in southern China during 1961-2004.
中文: 虽然在1961-2004年间，江南、华南地区年平均最高气温和年平均气温均有增加趋势，但夏季极端高温事件（≥35℃日数）并没有显著增加的趋势。 更详细进入...
Finish the documentary work under the department's requests; provide monthly working report including the working data and trend analysis.
中文: 按照工作要求负责部分部门文件和报告的制作，并及时提交相应数据、趋势的分析和报告。 更详细进入...
Price Indices of Means of Agricultural Production reflect the trend and degree of changes in prices of means of agricultural production during a given period.
中文: 农业生产资料价格指数指反映一定时期内农业生产资料价格变动趋势和程度的相对数。 更详细进入...
More interesting, however, is the general trend of Rotary membership worldwide.
中文: 可是更有意思的是全世界扶轮社员人数发展的总趋势。 更详细进入...
So gold is where you want to be as long as this mega shift continues.
中文: 所以，只要这种大趋势在继续，黄金便是你投资的好去处。 更详细进入...
Surface protection methods for magnesium alloys and their developing trend were also introduced.
中文: 介绍了几种镁合金表面防腐蚀处理方法及其发展趋势。 更详细进入...
