例句：
Fume with rage to this , the tyrant.
中文: 对此，暴君大为恼火。 更详细进入...
They have sworn (an oath of) allegiance to the crown.
中文: 他们宣誓效忠君主. 更详细进入...
A STUDY ON PEROXIDASE ISOENZYMES OF DIOSPYROS LINN D. LOTUS AND NINE PERSIMON LOCAL VARIETIES OF HUNAN
中文: 柿属君迁子和湖南九个乡土柿品种过氧化物酶同工酶的研究 更详细进入...
If I know little of His pitifulness (the Lord turned and looked upon Peter), if I know little of His courage of hopefulness for the truly humble and penitent (He saith unto him, “Feed My lambs”), then I know nothing of Calvary love.
中文: 若我不了解他的怜悯（主转过身来看彼得）；若我不了解他对那真正谦卑痛悔这所抱持希望的勇气（耶稣对他说：「你为我的小羊」），那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 更详细进入...
Either you change your attitude and contribute to the success of your team by humbly offering any wisdom your extra 20 years have given you, or get out before you are fired for your shockingly negative attitude.
中文: 你要么改变态度，谦虚地将这20年光阴赋予你的智慧贡献出来，为你们团队的成功贡献力量；要么，在你因为自己非常严重的消极态度而被解雇之前，主动辞职离开。 更详细进入...
If I know little of His pitifulness (the Lord turned and looked upon Perter ),if I know little of His courage of hopefulness for the truly humble and penitent(He said unto him,Feed My Lambs),then I know nothing of Calvary love.
中文: 若我不了解他的怜悯(主转过身来看彼得);若我不了解他对那真正谦卑痛悔者所抱持希望的勇气(耶稣对他说:你喂养我的小羊),那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 更详细进入...
Lai, C.Y.; Hsiau; S.H., Chen; C.C., Lin; W.Y., Huang, R.F. and Chang, C.T.: Size Characteristics of Particulate Matter by a Two Stroke Engine (Abstract), American Association for Aerosol Research 16th Annual Meeting, Denver, Colorado, October 13-17, 1997.
中文: 萧玄谦、赖全裕、陈志杰、李铠、黄荣芳、林文印、张章堂：『汽机车气悬微粒物理特性之研究』（全文）1997年气胶科技暨环境测定与控制国际研讨会，台南，台湾，10月1日～2日，1997。 更详细进入...
Let your old age be childlike, and your childhood like old age; that is, so that neither may your wisdom be with pride, nor your humility without wisdom.
中文: 让你的老年过得像童年一般天真烂漫，让你的童年过得像老年一般沉著稳重，这意思也就是说：不要在你的智慧中夹杂傲慢，也不要使你的谦卑缺乏智慧的成份。 更详细进入...
Argument: wouldn't this be rather precarious?
中文: 辩君：这不是很危险吗？ 更详细进入...
You stood there, eyes on me.
中文: 君站立一旁，美目探妾。 更详细进入...
Summon any one and make this request: Please look in the encyclopedia and make a brief memorandum for me concerning the life of Correggio.
中文: 君呼其一并命之曰：“请子查阅百科全书，摘录克里吉奥生平诸事项。” 更详细进入...
Britain is a constitutional monarchy.
中文: 英国是君主立宪制国家。 更详细进入...
Focusing on the concept of emotion in ZHU Qian-zhi's Philosophy of the Zhouyi, this paper attempts to clarify ZHU's approach to the essence and characteristic emotionand shed light on the abundant connotations of emotion, and analyze the significance of h
中文: 摘要本文以朱谦之《周易哲学》中“情”这一概念为中心，梳理其对《周易》中“情”的本质、特点和方法的考察，阐明“情”的丰富内涵，评析其本于《周易》而建立和倡导的唯情哲学的意义。 更详细进入...
Manages blends together the Western management theory and China modest waits on human's Confucianist thought thick, creates a set to conform to the international hotel management level management ways and means, has accomplished the new generation of hote
中文: 管理上融汇西方管理理论与中国谦厚侍人的儒家思想，创出一套符合国际酒店管理水平的经营方式方法，造就了一批迎合国际市场变化的新一代酒店管理专业人才。 更详细进入...
With the well-grounded producing skills, good cooperation experiences, normative market operation, persevering working spirit and the always modest attitude, the Greater China Media Entertainment is willing to march shoulder to shoulder with friends in th
中文: 唐德传媒愿以扎实的制作功底、良好的合作经验、规范的市场运作、执著的工作精神和一颗永远谦虚的心，在影视作品创作的道路上和同伴们一起创造中国影视明日的辉煌。 更详细进入...
To make one half the world fools and the other half hypocrites; to support roguery and error all over the earth.
中文: 让一半人成为傻瓜，另一半成为伪君子，去支持地球上的欺诈和谬误。 更详细进入...
10 Li JS， Li JG， Zhao JM， et al.
中文: 李建生，李建国，赵君玫，等。 更详细进入...
Machiavelli. Excerpt from The Prince.
中文: 马基维利。节录自《君王论》。 更详细进入...
The tyrant like to exert his authority.
中文: 暴君喜欢施展他的权威。 更详细进入...
The whites lord it over the native.
中文: 白人对土人如君临一般。 更详细进入...
