例句:
We have tried to give accurate information. Sorry, we can take no responsibility for any mistakes. Remember, information may change. Please check details for yourself as much as you can.
中文: 我们尽量给您提供精确的资料。但抱歉的是如有失误概不负责。请留意资料的变化,尽量亲自查询详细资料。 更详细进入...
While body language may differ from country to country, it is the universal language. We all use it even when we don't realize it.
中文: 尽管各国的肢体语言不尽相同,但它仍是一种通用语言。甚至在我们在没有意识到的时候我们已在使用它了。 更详细进入...
Be calm and take things as they come. Don't take it to heart. Try to look on the bright side of things.
中文: 冷静些,事情既然这样了,就随他去吧.别往心里去,尽量朝好的方面看吧! 更详细进入...
On that precious night, watching the lake, vaguely conscious, you said: Our love story is ending.
中文: 在那美丽的夜晚,眼望湖水,恍惚中听见你说:我们的爱情故事已到尽头。 更详细进入...
Suggest dispose at tolerable sacrifice as big improvement unexpected.
中文: 因无法得知市场行情有很大改善,建议在尽可能允许之内将其处理掉。 更详细进入...
Be a follower when you are covered in a missed of uncertainty.
中文: 对自己不确定的事情要跟在后面听从意见。 更详细进入...
Generate your nimble mind and get your satisfactory look now!
中文: 现在用你的敏捷思想取得你的满意神情吧! 更详细进入...
I agree up to a point, but things are not so easy.
中文: 在一定程度上我同意,但事情并不那么容易。 更详细进入...
I'm going to try to channel my anger into something more meaningful.
中文: (我会试著将愤怒发洩在更有意义的事情上。) 更详细进入...
In Italy Valentine's Day is celebrated as a Spring Festival and his held in the open air.
中文: 在意大利,情人节被当做春节般在露天庆祝。 更详细进入...
The first thing one noticed about him was the look of his large, wide-open eyes.
中文: 人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。 更详细进入...
The speaker ground on, oblivious of his listeners' boredom.
中文: 演说者唠唠叨叨, 没注意到听众的厌烦情绪. 更详细进入...
The story has a strange twist in chapter 15.
中文: 故事情节在第十五章有了出乎意料的转折。 更详细进入...
They withdrew their objections with as good a grace as they could manage.
中文: 他们极力装出情愿的样子撤回了反对意见. 更详细进入...
Though things went against Mary, she went on trying.
中文: 虽然事情进行得不如意,玛丽还是继续尝试。 更详细进入...
Though things went against Mary, she went on trying.
中文: 虽然事情进行得不如意, 玛丽还是继续尝试。 更详细进入...
We waited in great suspense for the doctor's opinion.
中文: 我们在极端悬疑的心情中等待医生的意见。 更详细进入...
He is back with the team and likely to play soon as previously reported today. Soon not meaning the laker game.
中文: 他已经回到球队了,可能会像今天早些时候报道的那样尽快上场。但是尽快不意味着是在和湖人的比赛上场。 更详细进入...
Confidence: Things will go your way, but don't be hasty!
中文: 信心:事情会顺着你的意愿.但不要过于草率! 更详细进入...
Dissatisfaction ...I don't like what the fuck is going on here.
中文: 不满:对这儿的情况我他妈的根本就不满意。 更详细进入...