|
The first thing for us to do is to make a plan.
|
|
|
我们要做的第一件事是制订一个计划。 |
|
The first thing he spends money on is perfectly reasonable: a bright red 1970 Pontiac Firebird.
|
|
|
我看不是，他花钱的方式相当合理：给自己买了一辆70年产的大红色庞蒂克火鸟跑车。 |
|
The first thing is to make small changes in your life.
|
|
|
第一个事情是在你的生活中做点小的改变。 |
|
The first thing might well be to use it only where its durability is demanded, and draw from this last condition the rules for its stylistic treatment.
|
|
|
首先，大概是在最需要它的耐久性的地方使用它，最后才是它的风格问题。 |
|
The first thing on my mind was to get the whole thing under control as soon as possible. Other things were immaterial.
|
|
|
我首先想到的是要尽快控制整个局面。其它事情都不重要。 |
|
The first thing one noticed about him was the look of his large, wide-open eyes.
|
|
|
人们首先注意到的就是他双目圆睁的神情。 |
|
The first thing that dawned on me when I saw the Touch &Talk pen was how easy and fun it was to use and how it could be an excellent tool to help educators and parents make reading fun for kids.
|
|
|
在我见到点即说后我第一件明白过来的事情就是它使用简单有趣和怎样能让它变为教师和家长的得力工具使阅读有趣。 |
|
The first thing that stands out about the Amazon horned frog is its size.
|
|
|
亚马逊角蛙让人首先注意它的地方是它的大小。 |
|
The first thing that struck me was the numerous charts that covered the walls.
|
|
|
首先给我留下深刻印象的是墙上有大量图表。 |
|
The first thing that we did when we conquered the town was to haul down the enemy's flag and raise our own.
|
|
|
我们占领这座城市以后以后所做的第一件事就是降下城里敌人的旗帜，升起我们自己的旗帜。 |
|
The first thing that we should do is to work out a plan.
|
|
|
【我们应该做的头一件事就是订一个计划。】 |
