例句：
The test results as basic experimental data have effectively supported the investigations for determination of effects of the petrophysical property, the fluid property and the displacement rate on the oil displacement efficiency in this carbonate reservo
中文: 实验结果为确定轮南古潜山碳酸盐岩油藏岩石物理特性、流体性质及驱油速度对驱油效率（采收率）的影响提供了有效的实验支持和实验基础数据。 更详细进入...
Experiments demonstrate that the new algorithm is feasible and robust.
中文: 实验表明，该算法可行且具有较好鲁棒性。 更详细进入...
I experience everyday life in the state of being wide-awake.
中文: 我是在清析明朗的状况中经验日常生活。 更详细进入...
Surveys show that 75% of people approve of the new law.
中文: 民意测验表明,75%的人赞成新颁布的法规。 更详细进入...
The deputy chairman of the charity clarified the importance of clarity and purity.
中文: 慈善的副会长验证明了和纯洁的重要性。 更详细进入...
Under the experimental condition, results from the formula and the experiment tally with each other.
中文: 结果表明：在实验工况下，二者吻合得很好。 更详细进入...
419 Please explain the method of field test and flushing (blowing off )of the pipelines.
中文: 请说明管线的现场试验和冲洗（吹净）方法。 更详细进入...
His experiment have fully demonstrate the psychological principle.
中文: 8他的实验充分证明了那条心理学原理。 更详细进入...
Results: The carious rate of test group was smaller than the control.
中文: 结果：实验组龋齿发病率明显小于对照组。 更详细进入...
Spirit Speaks - Expansive description of out of body experiences and lucid dreaming.
中文: 讲精神膨胀描述出体经验和明晰的梦想. 更详细进入...
The measured results were done to validate the correctness and feasibility of this algorithm.
中文: 实验结果表明了算法的正确性和可行性。 更详细进入...
It showed that eccentric pressure is produced by eccentric decouple charge blasting on borehole wall.
中文: 实验结果表明，偏心不耦合装药在孔壁上形成明显的偏心应力场。 更详细进入...
The grouting test result shows that this technique of pile foundation construction is effective, it can not only increase the upper and skin friction of the cast-in-place pile, but also improve the bearing capacity of the cast-in-place pile, and gain a la
中文: 经桩端压浆实验结果表明，该技术可以增加钻孔灌注桩桩端阻力和桩侧壁摩阻力，是一项行之有效的桩基施工技术，它可有效提高钻孔灌注桩的承载能力，同时提高经济效益。 更详细进入...
The results showed that forest vegetation could effectively conserve water and soil and improve entironment, while the effects of water and soil conservation were significant varied between different vegetations, the effect of mixed forest was significant
中文: 结果表明，森林植被能有效地保持水土，改善生态环境，但不同植被下保持水土的效果有明显差异，尤以混交林保持水土效果显著。 更详细进入...
The paper demonstrates the effectiveness of this method to optimal design of big-scale ships through the structural optimal design of a container ship.
中文: 通过对集装箱船进行结构优化计算，验证了该方法在大型船体结构优化设计中的有效性。 更详细进入...
The year of microcredit will have proven to be of great worth if it can first document the impediments to more efficient forms of financial intermediation and then begin to clear them away.
中文: 如果小额信用能够首先证明阻碍是金融仲裁的更有效的形式并开始逐渐清除，那么就将会证明其具有很大价值。 更详细进入...
A. market economy has proved more efficient than planned economy worldwide.
中文: 市场经济已经证明比计划经济更有效。 更详细进入...
Good Afternoon. Star Enterprises. How can I help you?
中文: 午安，这里是明星企业。我能怎麽效劳呢？ 更详细进入...
Health certificates are valid for six months from the date of issuance.
中文: 健康证明书自签发之日起6个月有效。 更详细进入...
Its effectiveness is proved feasible and practical.
中文: 实践证明了模型和方案是行之有效的。 更详细进入...
