例句：
We regret to announce that the 11:00 train to Kaohsiung has been canceled.
中文: 我们感到抱歉的宣布，十一点往高雄的火车将取消掉。 更详细进入...
World Vision will use your personal data to cancel your World Vision News subscription.
中文: 你的个人资料将用于办理取消订阅最新消息的服务。 更详细进入...
Employees will be,figuratively speaking,in the driver's seat.
中文: 打个比方来说，雇员将会坐在驾驶座上，即取得主动权。 更详细进入...
If everybody becomes middle-class, the middle-class will automatically be abolished.
中文: 如果人人都成了中产阶级，中产阶级将会被自动取消。 更详细进入...
Police took no action although the ruling generals have banned public meetings of five or more people.
中文: 警察没采取行动虽然他执政将领禁止五人以上集会。 更详细进入...
A distinctively shaped or marked tail, as of a dog or deer.
中文: 旗形尾指有特殊形状或标志的尾，如狗或鹿的尾巴 更详细进入...
Man: We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.
中文: 男:我们已经准备好了。她想要一份烤的太平洋旗鱼。 更详细进入...
On the wall behind them was their group's black flag with a golden circle.
中文: 他们身后的墙上挂着一面有金色圆圈的黑色旗帜。 更详细进入...
Our flag is raised to the top of a pole by a rope and two pulley .
中文: 我们的旗帜被用一根绳子和两个滑轮升到了竿顶。 更详细进入...
Dynamics of Vegetation Cover and Its Relationship with Rainfall in Wushen County of Inner Mongolia
中文: 乌审旗植被覆盖度动态变化及其与降水量的关系 更详细进入...
Changes of Landscape Patterns and Sandy Lands of Siziwang Banner
中文: 四子王旗景观格局演变与沙化土地动态变化分析 更详细进入...
DISCOVERY OF THE EARLY CARBONIFEROUS FORAMINIFERAL FAUNA FROM ALXA ZUOQI, NEI MONGOL
中文: 内蒙古阿拉善左旗早石炭世有孔虫动物群的发现 更详细进入...
Characteristics and Species Diversity of Plant Communities Around Desert-crossing Highway in Hangjin District
中文: 杭锦旗穿沙公路周边植被群落特征与多样性研究 更详细进入...
He is due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
中文: 按规定，他将于下周一出庭，公诉者将争取将他按照联邦准则最低水平也就是12至18个月监禁进行处罚。 更详细进入...
Robert Duriaux, the son of firefighter Henri Duriaux who hoisted the flag in 1944, performed the same role in the re-enactment.
中文: 今天，曾经在1944年时升起国旗的消防员亨利·热里奥的儿子罗伯特·热里奥再次升起了法国国旗，重现了当年的一幕。 更详细进入...
With 275,000 employees working in more than 100 countries and territories, Citigroup's globality and diversity contribute to its continued success.
中文: 花旗集团遍布全球100多个国家和地区，拥有员工275000，正是花旗集团的全球性和业务的多样性成就了公司的成功。 更详细进入...
Britain's Cadbury Schweppes said Tuesday it would slash 7,500 jobs, or 15 percent of workers at its confectionery division, in a major restructuring after the likely sale of its US soft drinks unit.
中文: 英国吉百利史威士公司周二表示，在其准备出售美国饮料业务后，将从旗下的糖果公司裁员7500人，约占员工总数的15%。 更详细进入...
Sandy Weill, recently retired from Citigroup, has committed himself to a deal he “made with God” over his modest $1.4 billion stash.
中文: 刚刚从花旗银行退下来的森迪威尔也有此念，他一心要将他不算特别丰厚的14亿家产散之于人，这是他“和上帝的约定”。 更详细进入...
National Flag: The National Flag (proportions 3 by 2) has five 1horizontal stripes: a broad central band of red (with a five-pointed yellow star in the center), edged with white, between bands of green.
中文: 国旗：旗面上有五个平行条纹：中间较宽的红条（有一个黄颜色五星在其中央）在两个白色条纹中间，白色条纹外为绿色条纹。 更详细进入...
If the main switch selector is set to L (lock), the power will be completely cut off. The LCD panel and the viewfinder display will not operate.
中文: 如主选择开关设置在（锁定）,电池将完全断开,液晶显示屏和取景器中的显示将消失。 更详细进入...
