例句：
The atoll is comprised of four large coral islands which enclose a shallow lagoon; the group of islands is itself surrounded by a coral reef.
中文: 阿尔达布拉环礁由4个大的珊瑚岛组成，岛群内怀抱一浅浅的礁湖，同时岛群本身又被一珊瑚礁所包围。 更详细进入...
Success will not wait. If I delay she will become betrothed to another and lost to me forever.
中文: 成功不是等待。如果我迟疑，她会投入别人的怀抱，永远弃我而去。 更详细进入...
Many complain of their looks , but none of their brains .
中文: 许多人抱怨自己的面容，但是没有人抱怨自己的头脑。 更详细进入...
Monica: Oh, really? So that hysterical phone call I got from a woman at sobbing 3:00A.M. I'll never have grandchildren,was what? A wrong number?
中文: 凌晨三点我接到一个电话,一个女人歇斯底里的向我哭诉,我不能抱孙子了,我不能抱孙子了.那是什么?打错了? 更详细进入...
A&nb sp;rather similar process of differentiation has led to professional geologists coming together nationally within one or two specific societies, whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a
中文: 一个颇为相似的分化过程已经导致专业的地质学家走到一起组成一到两个全国性的专科学术社团，而业余地质爱好者们倾向于要么仍留在地方社团，要么也以另一种方式组成全国性机构。 更详细进入...
A: Why don't you try helping instead of complaining all the time?
中文: 你为什么不能帮助一下，而不是抱怨个不停？ 更详细进入...
I am so sorry the speech in Kaohsiung was cancelled.
中文: 对于高雄的讲唱会取消一事我感到很抱歉。 更详细进入...
Half of the teachers take it as walking-throng.
中文: 一半以上的教师对“学生评教”抱无所谓态度。 更详细进入...
A rather similar process of differentiation has led to professional geologists coming together nationally within one or two specific societies, whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a differ
中文: 一个颇为相似的分化过程已经导致专业的地质学家走到一起组成一到两个全国性的专科学术社团，而业余地质爱好者们倾向于要么仍留在地方社团，要么也以另一种方式组成全国性机构。 更详细进入...
A rather similar proce of differentiation has led to profe ional geologists coming together nationally within one or two ecific societies, whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a different w
中文: 一个颇为相似的分化过程已经导致专业的地质学家走到一起组成一到两个全国性的专科学术社团，而业余地质爱好者们倾向于要么仍留在地方社团，要么也以另一种方式组成全国性机构。 更详细进入...
Embryonic stem cells clump together as a tiny and distinct blob inside fluid-filled balls called blastocysts.
中文: 胚胎干细胞在叫做胚泡、充满流体的球中凝结成一团小而明显的斑点。 更详细进入...
Besides that, not all Americans are inveterate huggers anyway.
中文: 此外，并不是每一位美国人都习惯拥抱他人。 更详细进入...
Gauze stockings, therefore a court lady, not a servant who complains.
中文: 罗袜，因此抱怨之人是一位小姐，而不是女仆。 更详细进入...
I am sorry that one of the best picture has been cut out.
中文: 我很抱歉其中一张最好看的图片已被剪下。 更详细进入...
I feel a trace of disgrace for the gracious man's embracing her bracelet.
中文: 我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱. 更详细进入...
I'm sorry, but I have to say that I don't get your point at all.
中文: 抱歉，不过我得说，我一点儿也不懂你的意思。 更详细进入...
I'm sorry,bur I'm a litter busy now.Can I call you back later?
中文: 很抱歉，我现在很忙。可否等一会儿再打给你？ 更详细进入...
Japan's business and political leaders must be cursing their luck.
中文: 日本商界和政界领袖一定在抱怨运气不好。 更详细进入...
They kept going... because they were holding on to something.
中文: 他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念。 更详细进入...
Yet it would be foolish to build too many hopes on this similarity.
中文: 然而对这一相似性怀抱太多希望实非明智。 更详细进入...
