例句：
When the hair is dry, spray on Satinique Advanced Finishing Spray then run through with straightening irons to give a smoother definition.
中文: 吹乾后，喷上仙姬持久造型喷雾，再用熨发夹将头发拉至笔直增加线条美。 更详细进入...
Civilization implies a race to get ahead.
中文: 文明意味着一个种族向前发展。 更详细进入...
What does equality under the law mean?
中文: 法律面前人人平等意味著什麽？ 更详细进入...
Anatomy of the Anterior Sacral Veins and its Clinical Significance
中文: 骶前静脉的配布及其临床意义 更详细进入...
This is done with a #2 pencil, and a blue Col-erase pencil for the dress.
中文: 这步使用#2铅笔和一个蓝色带橡皮的铅笔画衣服。 更详细进入...
Italy begin their Euro 2008 qualification campaign on September 2 at Naples when they play Lithuania. Then it is off to Paris as they meet France four days later.
中文: 意大利队与立陶宛的2008年欧洲杯预选赛将于9月2日在那不勒斯开打，随后将前往巴黎，因为四天后要与法国队碰面。 更详细进入...
One time, I went by a room which in the Lecture Building? 5, while I I saw a familiar figure in the one classroom in a flash.
中文: 我从窗口看到一个熟悉的身影，我向前走了，然后我马上意识到了什么，于是我马上后退了几步，在从门的窗户里看去。 更详细进入...
Residual stomach esophagus anastomosis supra or infra aortically was performed. [Results] All the operation was successfully performed.
中文: 结果全部患者手术顺利，术后恢复及预后满意。 更详细进入...
At the pirouette (half-pirouette) the forefeet and the outside hind foot move round the inside hind foot, which forms the pivot and should return to the same spot, or slightly in front of it, each time it leaves the ground.
中文: 做定后肢迴旋(定后肢半迴旋)时，以内侧后肢为轴，两前肢和外侧后肢围绕内侧后肢动作，而且内侧后蹄每次抬起来之后都必踩在同一地点或其稍前方。 更详细进入...
Hurry along there, please, there are people waiting behind you.
中文: 前面的请快点朝前走，你们后面还有人等着呢。 更详细进入...
I need my hat, my ID, my notebook and my pencils.
中文: 我需要我的帽子，我的身份证，我的笔记本和我的铅笔。 更详细进入...
Take the Brush Tool next and set out the brush Hardness on 0%. Pass to the eyes make-up now.
中文: 选择笔刷工具，笔触硬度设置为0%，下面给眼睛化化妆。 更详细进入...
This arrangement also means you can't pedal backwards in order to get the pedals in the right place for getting on or moving off.
中文: 这种设计也意味着你不能以往后踏的方式,把踏板踩到(使车)往前进或出发的正好的挡位. 更详细进入...
This kind of describing mode can be still used continuously in historical records, sketches of unofficial history and novels.
中文: 这种情形的描写模式在后世史书、乃至野史笔记和小说中仍在持续沿用。 更详细进入...
This is an inexorable law governing social advancement.
中文: 长江后浪推前前浪，这是社会发展的必然规律。 更详细进入...
VARIATION OF CLADOCERANS FROM MAOPING TO GUIZHOU IN THE THREE GORGES RESERVOIR BEFORE AND AFTER IMPOUNDMENT
中文: 三峡水库坝前段蓄水前后枝角类的周年变化 更详细进入...
Chelsea, who have let Hernan Crespo go on loan to Italy, saving his ￡100,000-a-week salary for two years, are clearly playing a waiting game over Cole, believing that Arsenal will have to come down to a realistic price.
中文: 蓝军在租出克雷斯波回意大利后，省下了克雷斯波2年1000万的工资，现在他们正拿着这笔钱等待着科尔，而且相信阿森那会标一个合理的价格。 更详细进入...
James: Please, Stone, call me James. (pause) Well, if we promise future business, volume sales, that will slash your costs for making the “Heating Pad”, right?
中文: 石头，请叫我占姆士好了。（稍停）这样吧！若我们答应以后继续和你们合作，而且是大笔的生意，就可以使你们大幅度降低“热疗垫”的制造成本，对不对？ 更详细进入...
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses-finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
中文: 我们需要全心全意，用我们所有的感知度过生命中的每一刻--在后院花园里的芳香中，在六岁孩子的蜡笔画中，在美丽的彩虹中寻找快乐。 更详细进入...
Owning a car might be preferable to owning a bicycle , but the problems associated with owning the former far outweigh those of the latter .
中文: 与拥有一辆自行车相比，人们更愿意拥有一辆汽车，但拥有后者涉及的问题远远超过前者。 更详细进入...
