例句：
An oystercatcher found in Lincolnshire was a record 36 years old, and a razorbill, average lifespan 28 years, was discovered alive in Gwynedd 37 years after it was ringed.
中文: 科学家发现，在林肯郡的一只蛎鹬居然已活到了36岁；在格温内思郡的一只海雀已有37岁高龄，而海雀的平均寿命为28岁。 更详细进入...
Get thinking about prolonging longevity.
中文: 思考一下长寿的方法。 更详细进入...
Some Ideas on the Lifetime of 60 kA Aluminium Electrolytic Cell
中文: 60kA铝电解槽寿命初探 更详细进入...
In 2006, Japanese women set a record for life expectancy at 85.81 years, while men live an average of about 79 years.
中文: 2006年日本妇女人均寿命高达85.81岁，而日本男人的平均寿命为79岁。 更详细进入...
A similar analysis of 87 keV(8 -→ -)transition gave values of τ =(.±0.) ps for the 8 - state. The measured level lifetimes support the nearly prolate shape of the negative parity band.
中文: 得到了负宇称带 0 -态能级的寿命τ=( .± 0 . ) ps,8-态能级的寿命τ=( .± 0 . ) ps. 更详细进入...
AARP chose-New York Lifeas the_exclusive underwriter of its new life insurance program.
中文: 全美退休者协会（AARP）选择纽约人寿作为新寿险计画的独家保险商。 更详细进入...
The island is truly magnificent: one can go to the sea, walk in the mountains and ski on the high mountains.
中文: 那座岛真是壮丽：在那里你可以去海边或走在山林中且还可以在高山上滑雪。 更详细进入...
The Company's main products: sushi ginger , sushi ginger buds of red and white, red sushi ginger bud, pickled radish, like seafood (sushi octopus slices, scallops slices, scallops skirts, Torikai, scallops, Squilla meat, Sweet shrimp, mackerel vinegar ),
中文: 本公司主要产品：寿司姜片、寿司红白姜芽、寿司红姜芽、腌渍萝卜、千本渍，寿司类海产品（寿司章鱼片、带子切片、带子裙边、帆立贝、赤贝、鸟贝、北寄贝、带子、扇贝丁、虾蛄肉、甜虾、醋渍鲭鱼等），天妇罗系列产品，煮鳗、烤鳗系列产品，阿拉斯加、俄罗斯鳕蟹、大王蟹及制其成品蟹钳、蟹肉棒、二本爪、碎肉等，青芥辣粉、青芥辣膏、芥末椒盐等等。 更详细进入...
It has a very wide range of habitats, from rich tropical lowland and hill rainforest to tropical mountain forest, sub-alpine forest and scrub on the higher elevations.
中文: 公园植被丰富，从热带低地、雨林小山到热带高山森林、亚高山森林和生活在更高海拔的灌木，应有尽有。 更详细进入...
The Cihai iron deposit is located in volcanic area of eastern Xinjiang, the ore bodies are distributed in the basic subvolcanic bodies and the subvolcanic hydrothermal processes led to the forming of the deposit.
中文: 摘要磁海铁矿床位于东疆火山岩区，矿体产于基性次火山岩体内，次火山水热活动导致铁矿床的形成。 更详细进入...
Supreme blessedness or happiness.
中文: 至福，天福最好的运气或福气 更详细进入...
) speed of a late-model Ford Anglia), Norfolk is much too far east of any reasonable course for Scotland—after passing the north Norfolk coast, they would see nothing else until they reached the Norwegian coast 800 miles away.
中文: ))，但诺福克在去苏格兰的任何一条合理路线的东边，距离都太远——在经过诺福克北部海岸之后，他们就什么见不到了，直到他们到达800英里外的挪威海岸。 更详细进入...
Screening, Identifying and Function Analysis of Polyketide Synthase I Domains from Soil and Seawater of Yangshan Harbor
中文: 东海洋山港沿岸土壤、海水样本中Ⅰ型PKS基因的初步筛选鉴定与功能分析 更详细进入...
Relatives attributed her astonishingly long life to regular doses of donkey's or goat's milk, glasses of wine and a quiet life dedicated to her family.
中文: 老人的亲戚将她的长寿归功于她定期饮用的驴奶和山羊奶，适量的酒以及和家人享有的宁静生活。 更详细进入...
Current status and 30-year changes in aquatic macrophytes in Lake Dianshan,Shanghai
中文: 上海淀山湖水生高等植物现状及其近30年变化 更详细进入...
Studies on Floristics of Seed Plants in Coastal Hilly Areas of Southern Hainan Island
中文: 琼南沿海低山丘陵森林种子植物区系初步分析 更详细进入...
Study on Benthal Fungi from Sediments of Zhoushan Archipelago and Anitibiosis Screen
中文: 舟山群岛近海底栖真菌及其抗生活性初筛研究 更详细进入...
The Community Structure and Biodiversity of Birdsin Haizishan Nature Reserve in Sichuan Province
中文: 四川海子山自然保护区鸟类群落结构及多样性 更详细进入...
A Comparison of Plant Species Diversity with Different Slope Direction in Wuzhishan, Hainan Island
中文: 海南岛五指山不同坡向的植物物种多样性比较 更详细进入...
Landscape pattern change in mountainous areas along an altitude gradient in the upper reaches of Shule River
中文: 疏勒河上游山区不同海拔梯度的景观格局变化 更详细进入...
