例句：
I don't like making speeches in public; it's so embarrassing.
中文: 我不喜欢在公开场合演说，太难为情了。 更详细进入...
Now that father's lost his job, we're in serious straits .
中文: 因为父亲失业，我们现在处境十分困难。 更详细进入...
Now that father's lost his job, we're in serious straits.
中文: 因为父亲失业，我们现在处境十分困难。 更详细进入...
Why is ascension so difficult on Earth?
中文: 为什麽提升进程在地球上是如此之难？ 更详细进入...
In respect to quality, I don't think that other fruits can compare with our fruits.
中文: 在质量方面，其它水果质量很难和我们的水果相比。 更详细进入...
Equidistant interpolation can give rise to convergence difficulties when the number of interpolation points becomes large. This difficulty is often referred to as Runge's phenomenon.
中文: 等距点插值会带来收敛困难当插值点数量增加。这一困难被称为龙格现象。 更详细进入...
And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
中文: 15其次是，千夫长约哈难率领大能的勇士二十八万。 更详细进入...
R: For one human being to love another that is perhaps the most difficult of our tasks; the ultimate, the last test and proof; the work for which all other work is but preparation.
中文: 为一人爱另是或许最困难的我们的任务;最后，最后测试和证明;所有其它工作是的工作仅准备. 更详细进入...
Banzhao's Women's Commandmentshad always been refuted greatly, as it is regarded a neck rope which fetters women in the class and further push women to the edge of the suffering.
中文: 摘要班昭之《女诫》历来被人大加批驳，认为其是束缚女性的颈绳，把女性进一步推向苦难的边缘。 更详细进入...
With regard to Futurist poetry,however,the case is rather difficult,for whatever Futurist poetry may be—even admitting that the theory on which it is based may be right—it can hardly be classed as Literature.
中文: 然而，就未来派诗歌而言，情况却相当不同，因为无论未来派诗歌为何物——即使承认其理论根据也许是正确的，它也很难被称之为文学。 更详细进入...
Climbing to the top of Mt. Everest is an immensely difficult and dangerous task.
中文: 登上珠穆郎玛峰山顶是件极其困难又危险的任务。 更详细进入...
Dyspnea must be assessed in relation to age, obesity and physical fitness.
中文: 病人呼吸困难应考虑其年龄、肥胖程度及健康状况。 更详细进入...
Eradication of the Alpine nomenclature is still proving a Herculean task.
中文: 根除阿尔卑斯命名法依然是一项极其艰难的工作。 更详细进入...
“It's tough to adjust to, especially because of the velocity — 93 or 94 miles an hour.
中文: 这种球路很难适应，尤其是球速，每小时93或94英哩。 更详细进入...
Recent advances in the study of culture-difficult fungi associated with plants and their cultural characteristics
中文: 与植物共生的难培养菌物及其培养特性研究进展 更详细进入...
Moreover if, as I expect, the dire prophecies of GM doom fail to materialise, the feeling of let-down may spill over into complacency about real risks.
中文: 而且——如我所预料的那样——如果转基因灾难的可怕预言未能成为现实，失望的情绪将会转变为对（其他）实际风险的忽视。 更详细进入...
The common denominator is Yao Ming. When he is aggressive and forceful, Houston is a handful. When he's not, the Rockets are an also-ran.
中文: 姚明(只)是普通的命名.(但)当他打得好斗且有力量,休斯敦就成为(令其他球队)难以对付的球队.反之,火箭会成为失败者. 更详细进入...
Last month Matrix Online was downsized from nine virtual realmsto three, because users were having a hard time finding one another in the game's vast digital ghost town.
中文: 上月黑客帝国在线的服务器数量由9个减为3个，因为玩家在游戏中巨大而空荡的数字化城镇中很难找到其他玩家。 更详细进入...
He went to the concert with much reluctance though he doesn't like pop music at all.
中文: 58他根本不喜欢流行音乐，但他还是很勉强地去听了那次音乐会。 更详细进入...
Nevertheless, Maiev grudgingly acknowledged the new high priestess and followed her orders.
中文: 不过，玛维还是勉强地认可了这位新的高阶女祭师，听从她的号令。 更详细进入...
