例句：
Based on the deep research on the fete ceremony for Panwangpo of Pingdi Yao in certain town, the article reveals the connotation of anthropology profoundly.
中文: 本文通过对恭城平地瑶“盘王婆”祭仪的深入研究，揭示了“社会记忆”的人类学内涵。 更详细进入...
Her face not many ever fancied, and her figure still fewer would venture to praise.
中文: 她的容貌不会有多少人曾经心生爱慕，至于她的身材则更少有人敢于（冒险）恭维。 更详细进入...
And the ortho-image before and after the landside has also been acquired using high-resolution satelite image and proper image-disposal method.
中文: 在获取滑坡前后高分辨率卫星数据的基本上，采用合理的图像处理技术，获得了滑坡前后正射影像图。 更详细进入...
Dear friends, if you want to eat your filled with joy foods, We will have a wait respectfully your presence at any time.
中文: 亲爱的朋友们，如果您想品尝您喜爱的菜肴，兴丰源大酒店随时恭候您的光临！ 更详细进入...
That guy is a pushover for flattery. If you want him to help you, all you have to do is polish an apple or two.
中文: 那个家伙一被恭维就晕头转向，如果你想求他帮助你，只要去拍拍马屁就行啦。 更详细进入...
The V-brakes on each wheel worked reasonably well, although the rear felt a bit mushy.
中文: 前后轮搭配V夹刹车器运作相当良好，虽然后刹有一点”软”的感觉。 更详细进入...
2 Cor. 8:21 For we exercise foresight for what is honorable not only in the sight of the Lord but also in the sight of men.
中文: 林后八21因为我们留心作善美可敬的事，不但在主面前，也在人面前。 更详细进入...
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us. This is an inexorable law governing social advancement.
中文: 我们要突破前人，后人也必然会突破我们。这是社会前进的必然规律。 更详细进入...
America, at its best, is also courageous.
中文: 美国有强大的国力作后盾，将会勇往直前。 更详细进入...
Do not use late-binding invocation when early-binding is possible.
中文: 只要可以用前期绑定就不要用后期绑定。 更详细进入...
I'd like a seat in the front of the plane / in the back of the plane.
中文: 我想要靠飞机前段的的座位∕后段的座位。 更详细进入...
If you leave your headlights on you'll soon run down the battery.
中文: 停车后不关前灯,电池的电很快就会耗尽. 更详细进入...
Later Wong flew her daughter to the United States for plastic surgery.
中文: 之后，王菲带女儿前往美国接受整形手术。 更详细进入...
One year ago I saw my mother last time.
中文: 一年前，我最后一次见母亲，她躺在棺材里。 更详细进入...
Resistive index (RI) was used to estimate renovascular resistance.
中文: 在形态上，术前和术后并没有明显的变化。 更详细进入...
Then I mounted it inside the Aluminium frame I had made for it earlier.
中文: 然后我将它放入之前制作的铝质框架中。 更详细进入...
To flush toilet, put your hand in front of the sensor.
中文: 使用完后请将手放在感应器前放水冲洗。 更详细进入...
Would you move your chairs in/Up/back?
中文: 你们把椅子往里面/前面/后面移一下好吗? 更详细进入...
Clinical analysis on 120 Cases of endometrial carcinoma in premenopausal and postmenopause patients;
中文: 绝经前后妇女子宫内膜癌120例临床分析 更详细进入...
Study on the Volatile Oil by SFE-CO_2 from Crude and Processed Rhizoma Atractylodis by GC-MS;
中文: GC-MS分析南北苍术炮制前后SFE-CO_2萃取物 更详细进入...
