例句：
She quartered the apple.
中文: 她把苹果切成四份。 更详细进入...
She went for him with a carving knife.
中文: 她持切肉刀攻击他. 更详细进入...
and hope it will go away!
中文: 并希望一切都结束! 更详细进入...
Mechanism of 8-oxoG Excision Repair
中文: 8-oxoG切除修复机制 更详细进入...
Col. 3:11 Where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, slave, free man, but Christ is all and in all.
中文: 西三11在此并没有希利尼人和犹太人、受割礼的和未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的，唯有基督是一切，又在一切之内。 更详细进入...
I'll get you for this! the man ground out between clenched teeth as he was led away by the police.
中文: 警察把那人带走的时候，他还咬牙切齿地说，我要为此事和你们算账！ 更详细进入...
You only have I chosen among all the families of the earth; Therefore I will punish you for all your iniquities.
中文: 摩3:2在地上万族中、我只认识你们．因此、我必追讨你们的一切罪孽。 更详细进入...
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
中文: 12你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐，就当求多得造就教会的恩赐。 更详细进入...
So it is with you. Since you are eager to have spiritual gifts, try to excel in gifts that build up the church.
中文: 12你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐，就当求多得造就教会的恩赐。 更详细进入...
The man was bursting to tell his fellow-traveler why he had pitched his suitcase out of the train window.
中文: 此人急切想和他的同车人说他为什么把他的一个小提箱火车窗外。 更详细进入...
He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.
中文: 他应该给我们提些劝告，但他所想出来的一切是不切实际的。 更详细进入...
Jose Mourinho admitted his Chelsea side did not deserve to beat Wigan on Saturday.
中文: 切尔西教练穆里尼奥认为切尔西不配赢得星期六这场比赛。 更详细进入...
Liver transplantation was performed; the explant weighed 770 grams and showed dark-green cut surfaces without obvious nodularity.
中文: 肝移植术中见切除的肝重770克，切面呈暗绿色，未见明显结节。 更详细进入...
Then he cuts off the leather top of the shoe, treating it as if it were the finest beat.
中文: 然后他把鞋子上端的皮子切下来，就像是切下一块最好的肉。 更详细进入...
[kjv] And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
中文: 耶稣切切的嘱咐他们、不要叫人知道这事．又吩咐给他东西吃。 更详细进入...
Mr Bush warmly approves of Mr Abe's fence-mending with neighbours who had been antagonised by Mr Koizumi's provocative visits to Yasukuni, Tokyo's war shrine.
中文: 小泉纯一郎之前不顾一切参拜靖国神社，让日本跟邻国关系降至冰点，因此布什非常赞赏安倍对邻国采取“修复性外交”政策。 更详细进入...
Pancreato duodenectomy,duodeno diverticularization,resection of spleen and body tail of pancreas,pancreatic debridement and external drainage was perfumed in ,, and 7 cases respectively. case refused the operation .
中文: 胰十二指肠切除 例、全胰切除 例、十二指肠憩室化 例、胰体尾脾切除 例、胰腺清创与外引流 7例、拒绝手术 例。 更详细进入...
Before the game, Chelsea had paid tribute to Peter Osgood, who died suddenly last month.
中文: 比赛之前，切尔西对上月突然去世的奥斯古德致以深切的悼念。 更详细进入...
Besides, and Eto`o accused a Chelsea steward, not the Chelsea captain.
中文: 另外，埃托奥指责的是一名切尔西负责人，而不是切尔西的队长。 更详细进入...
He gave strict orders not to let anyone know about this, and told them to give her something to eat.
中文: 43耶稣切切地嘱咐他们，不要叫人知道这事。又吩咐给她东西吃。 更详细进入...
