例句：
Lay hands quickly on no man, nor participate in others' sins; keep yourself pure.
中文: 22给人按手不可急促，不要在别人的罪上有分，要保守自己纯洁。 更详细进入...
Mary told everyone that I kissed her. It was a secret. She has a big mouth!
中文: 玛丽告诉缩头的人我吻了她。这是个秘密，她没有保守这个秘密。 更详细进入...
Repeat intravenous urography and echo graphy showed normally functioning kidneys and absorption of the ext ravasation.
中文: 治疗方式主要为保守治疗并行输尿管导管插入术与尿液引流。 更详细进入...
That in turn has made him an attractive figure for parts of the conservative camp in the United States.
中文: 而恰恰因为这点威伯福斯变成了美国保守派阵营的理想形象。 更详细进入...
Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will keep far from them.
中文: 5乖僻人的路上有荆棘和网罗；保守自己性命的，必要远离这些。 更详细进入...
When you walk, they will guide you; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.
中文: 22你行走，他必引导你。你躺卧，他必保守你。你睡醒，他必与你谈论。 更详细进入...
Friction stir welding process can improve mechanical properties as well as decrease distortion and residual stress.
中文: 采用搅拌摩擦焊连接镁合金可以避免熔焊时产生的焊接缺陷，且具有焊后变形小、残余应力小等优点。 更详细进入...
Stay on top of absenteeism and institute programs designed to reduce money spent for time not worked.
中文: 保持低缺勤率和制定用于减少非工作时间开支的计划。 更详细进入...
Role of P_(38)MAPK/iNOS signal-transduction-cascades in the delay protection of renal ischemic preconditioning;
中文: P_(38)MAPK/iNOS信号通路对肾脏缺血预处理的延迟保护效应 更详细进入...
Characterization of a nonencapsulated mutant of Streptococcus suis serotype 2 and evaluation of its protective abilities in a mouse model
中文: 猪链球菌2型荚膜缺失株生物学特性及其免疫保护性 更详细进入...
Demand for condoms in conservative Muslim-majority Indian Kashmir has outstripped supply and the state authorities have asked for more, an official said.
中文: 一位官员指出，作风保守、回教徒占多数的印度喀什米尔地区保险套供不应求，州政府已向中央索取更多保险套。 更详细进入...
This system causes many problems, such as that most floating population do not pay the premium of unemployment insurance and that insurance money is paid inappropriately.
中文: 它引起了流动人口大量欠缴失业保险费，失业保险金领取的严重缺位错位等问题。 更详细进入...
It expects the market for insurance-backed bonds to leap from $25 billion now to at least $150 billion by 2015.
中文: 据保守估计，预期保险合约的市场总值将从目前的250亿美元迅速递增，到2015年将达1500亿美元。 更详细进入...
Singapore's Cat Welfare Society said that residents and cleaners on a western part of the island had found several dead, mutilated cats in their neighbourhood.
中文: 新加坡的猫福利协会表示，该岛西区居民与清洁人员已在街坊附近发现许多已死亡、身体残缺不全的猫。 更详细进入...
Preconditioning Protects Lethal Ischemia-induced Injury and Suppresses Large Conductance Ca～(2+)-activated K～+ Channel Activitiy in CA1 Pyramidal Neurons from Rat Hippocampus;
中文: 缺血预处理保护严重脑缺血对大鼠海马CA1锥体细胞的损伤并抑制大电导钙依赖性钾通道活动 更详细进入...
The survival rate of cells incubated with P,P and P before and after alloxan damage,was 78.%,89.0% and 9.% respectively.
中文: 相对正常对照组,经P、P 和P组分保护并修复的细胞残存率分别为78.%、89.0%和9.%; 更详细进入...
【Objective】 To investigate the protective mechanism of dipyridamole preconditioning and ischemia preconditioning against hepatic ischemia reperfusion injury.
中文: 目的探讨缺血预处理(IPC)和潘生丁预处理(DPC)对大鼠肝缺血再灌注损伤(IR)的保护作用及发生机制。 更详细进入...
Voter studies by news organizations showed that the Republicans held the support of their conservative base.
中文: 新闻媒体做的民意测验显示共和党获得了保守派大本营的支持。 更详细进入...
They butchered the war prisoners.
中文: 他们残杀战俘。 更详细进入...
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
中文: 7神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心怀意念。 更详细进入...
