例句：
I bet you can't get such a favourable price from other suppliers.
中文: 我敢说你从其他供应商处是得不到这样优惠的几个的。 更详细进入...
My hands are tied. I'm trying to make ends meet. I can't believe my eyes.
中文: 我很忙.我努力使自己收支平衡.真不敢相信自己的眼睛. 更详细进入...
Rebecca could not believe that their four-year friendship had gone down the drain.
中文: 瑞贝卡不敢相信，他们四年的友谊就这样成了过眼云烟。 更详细进入...
So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.
中文: 35所以你们不可丢弃勇敢的心，存这样的心必得大赏赐。 更详细进入...
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
中文: 现在，即使那些有偏见不友好的人也不敢用这样的词句来形容中国人。 更详细进入...
The brave may not live forever, but the cautious never live at all.
中文: 勇敢的人不见得会获得永生，而小心翼翼的人从来就不曾拥有过生活。 更详细进入...
A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human to come to harm.
中文: 机器人不得伤害人类或袖手旁观坐视人类受到伤害。 更详细进入...
Before long I heard snores of contentment coming from the bed beside me.
中文: 不一会儿，我听到了从旁边的床上传来的惬意的鼾声。 更详细进入...
The hostages have been put on the back burner by the American government.
中文: 那些人质不是美国政府的当务之急，已暂时搁置一旁。 更详细进入...
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
中文: 10他们厌恶我，躲在旁边站着，不住地吐唾沫在我脸上。 更详细进入...
They detest me and keep their distance; they do not hesitate to spit in my face.
中文: 10他们厌恶我，躲在旁边站着，不住地吐唾沫在我脸上。 更详细进入...
Fletcher didn't venture into thatholy of holies; there were too men there who had got his measure.
中文: 弗莱彻不敢到那个“最神圣的地方”去；那边有不少人已摸到了他的底细。 更详细进入...
Tom: Lisa, are you crazy? I can?t believe you invited a stranger into my apartment!
中文: 汤姆：丽莎，你是不是疯了？我真不敢相信你会叫一个陌生人进到我的家！ 更详细进入...
I would love to sit next to you.
中文: 我愿意坐在你旁边. 更详细进入...
I woulde like site beside you.
中文: 我愿意坐在你旁边. 更详细进入...
I'd like to be seated to you.
中文: 我愿意坐在你旁边. 更详细进入...
I would like to sit beside you.
中文: 我愿意坐在你旁边. 更详细进入...
Advertising your haunt as Hauntedwill be a double-edged sword because some people will never step a foot inside such a place.
中文: 以「闹鬼」宣传你的店可不是保证成功的手法，有些人听到搞不好打死也不敢进去。 更详细进入...
If hyperparathyroidism is present, removal of hyperplastic or adenomatous parathyroids is required.
中文: 如存在甲状旁腺功能亢进，就需行甲状旁腺增生或腺瘤切除。 更详细进入...
I can't believe how much the bank charges in fees - the whole thing's a swindle!
中文: 真不敢相信银行收了那么多的费用——整件事就是一场骗局。 更详细进入...
