例句：
Goat - Emblem of that martial man who wins a victory by the employment rather of policy than valor.
中文: 山羊－象征那些更依赖外交式的雇佣而不是个人英勇来取得胜利的人。 更详细进入...
Though I have nothing against pipa as a musical instrument, I don't think it goes well with a full western symphony orchestra.
中文: 我对琵琶这种乐器并无偏见，但我觉得它和西方交响乐队搞不到一块。 更详细进入...
to consider without appropriateness is not clever, then misunderstanding appears.
中文: 率不得不知，不得不知则昏。 更详细进入...
REVISED DRAFT of second paper due at the beginning of class.
中文: 本堂课开始时缴交修订后的第二篇报告。 更详细进入...
FLORAL EXPRESSION, POLLINATION MECHANISM AND MATING SYSTEM OF SAGITTARIA POTAMOGETIFOLIA
中文: 小慈姑的开花状态、传粉机制与交配系统 更详细进入...
By comparing user's updating cost and paging cost, the authors give the optimal size of the location area.
中文: 通过比较不同位置区大小下的用户更新开销和寻呼开销，得到位置区的最佳大小。 更详细进入...
If the documents have been so released, we shall be deemed to have accepted the documents and shall not be under any other Liabilities to the Beneficiary, negotiating bank and/or presenter.
中文: 如果就这样交给了开证人,我们将被视为接受了单据,并且对于受益人,议付行或交单行我们将不承担任何责任. 更详细进入...
Fiorentina are open to the deal and are keen for Marco Marchionni to move to Florence in exchange.
中文: 佛罗伦萨正展开交易并希望能够通过交换将马尔基奥尼带到紫百合. 更详细进入...
It will let you talk for 30 minutes in English in an English corner from scratch.
中文: 周奔驰：能让你由从没开口用英语交谈，达到在英语角顺利交谈30分钟。 更详细进入...
The chiasmata can slip off the ends of the bivalents, and thus chiasma frequency may be reduced by terminalization.
中文: 有时交叉可以从二价体末端处滑开，因此移端过程可以降低交叉频率。 更详细进入...
And as you move on, remember me,
中文: 当你离开后，请记得我。 更详细进入...
Immediately, it began to get light.
中文: 立刻，它开始变得光亮。 更详细进入...
The meeting began to become clamorous.
中文: 会议开始变得喧哗了。 更详细进入...
We've got to watch our spending.
中文: 我们得留意一下开销。 更详细进入...
Arrival/ departure transport with time, i.e. by train, by air, by bus, etc.
中文: 到达及离开间(交通工具)，火车，飞机或汽车。 更详细进入...
Jack made a jack-rabbit start when the traffic light turned green.
中文: 交通灯一变成绿色，杰克就马上开动车子。 更详细进入...
President Bush is expected to embark on a round of telephone diplomacy this week.
中文: 本周，布什总统可能会展开一轮电话外交。 更详细进入...
REVISED DRAFT of first paper due at the beginning of class.
中文: 本堂课开始时缴交修订后的第一篇报告。 更详细进入...
The AIFF (Audio Interchange File Format) was developed by Apple.
中文: AIFF（音频交换文件格式）是苹果公司开发的。 更详细进入...
The buses on this line are running on a three-minute headway.
中文: 这条线路上的公交车每三分钟开出一辆。 更详细进入...
