例句:
Please close your eyes and introspect youself ,give us an self-presentation (analyse yours advantage and disadvantage ).then, give us a reason: why “lighthouse” should accept you?
中文: 请您闭目静思,然后介绍自己(请着重分析自身优势及不足)。并给我们一个理由:为什么“灯塔计划”吸纳您为我们的新义工? 更详细进入...
A: Faith, this is Charles.
中文: 费思,我是查尔思。 更详细进入...
Smith: We're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs me to help with the attic and the garage.
中文: 史密斯:明天我们家要大扫除,我妻子让我帮她收拾阁楼、车库。 更详细进入...
Private? with you?said Harry, surprised out of his preoccupied silence.
中文: “单独上课——跟你?”哈利太惊讶了,从沉思中突然回过神来。 更详细进入...
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
中文: 反思自己的过错以至于不重蹈覆辙才是真正的悔悟。 更详细进入...
For He Himself knows our frame; He is mindful that we are but dust.
中文: 诗103:14因为他知道我们的本体、思念我们不过是尘土。 更详细进入...
He was deliberate in his answers in interviews.
中文: 他每次回答采访的问题的答案都是经过深思熟虑的。 更详细进入...
Internally and silently they figure out the most correct or useful response.
中文: 透过内在思考与沉默,他们找出最正确或有用的回答。 更详细进入...
They weren't that explicit and spelled out, but you get the general idea.
中文: 他们并没有说明地很详细,不过你能明白大致的意思。 更详细进入...
And now my fate is sealed.
中文: 而且现在我的命运被封闭。 更详细进入...
Click OK. Again, the screen should close fairly quickly.
中文: 点击确定,对话框快速关闭。 更详细进入...
Enclosed case decreases pollution by coal dust.
中文: 采用密闭壳体,粉尘污染小。 更详细进入...
Never miss a good chance to shut up.
中文: 该闭嘴的好机会定要抓住。 更详细进入...
Please close your beepers and mobile phones.
中文: 请关闭您的传呼机和手机。 更详细进入...
Pre the reset button to turn off the alarm indicator.
中文: 按复位键关闭告警指示器。 更详细进入...
The bushes above them closed.
中文: 他们头顶上的树丛闭合着。 更详细进入...
The door of wisdom are never shut.
中文: 智慧的大门永远不会关闭! 更详细进入...
We switched off the motor and started to drift (along).
中文: 我们关闭发动机开始滑行. 更详细进入...
Advances in the Zonula Occludens-1
中文: 闭锁小带蛋白1研究进展 更详细进入...
A: Shut up and get out of my face!
中文: (闭上你的嘴巴,离我远点儿!) 更详细进入...