例句:
After making exchange the day Kui line of this two small areas, the problem resolve.
中文: 将此两小区的天馈线对调之后,问题解决。 更详细进入...
In both projects Siemens will be responsible for overseeing installation and commissioning.
中文: 西门子将负责这两个工程的安装和调试。 更详细进入...
Philippine President Gloria Arroyo has deployed the country's military for search, rescue and recovery efforts.
中文: 菲律宾总统阿罗约派遣军队帮助搜救和恢复工作。 更详细进入...
The university's president says this gives students time to grieve.
中文: 该校校长说这样可以给学生们以排遣悲伤的时间。 更详细进入...
This dictionary gives the meanings of words and also illustrates the constructions they can be used in.
中文: 本词典提供词义解释,并举例说明遣词造句的方法. 更详细进入...
Troops have been deployed to control the outbreak.
中文: 德国军队已经被派遣执行控制禽流感蔓延的任务。 更详细进入...
The government is expected to downgrade its forecast for economic growth this year.
中文: 预期政府将会下调今年的经济增长预测。 更详细进入...
So the soldiers left the captives and the plunder before the leaders and all the assembly.
中文: 14于是带兵器的人,将掳来的人口和掠来的财物,都留在众首领和全会众的面前。 更详细进入...
Our advance troops married up with partisans pressing down from the hills.
中文: 我们的先遣部队跟山下来的游击队员们会师了。 更详细进入...
Shopping has almost replaced baseball as the national pastime.
中文: 购物几乎已经代替了棒球而成为全国性的消遣。 更详细进入...
We need to graduate to the formation of the interagency task force.
中文: 我们需要逐渐解决联合事务特遣队的组成问题。 更详细进入...
You can′t deploy the fleet to ppl who are in vacation-mode.
中文: 你不行派遣舰队到状态属于假期模式的人那里。 更详细进入...
Thickly slice the warm potatoes and add to a serving bowl, then pour over the dressing.
中文: 将土豆切成后片放到大碗里,倒入调味汁。 更详细进入...
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
中文: 16那时,亚哈斯王差遣人去见亚述诸王,求他们帮助。 更详细进入...
Explain how emperors used emissaries as diplomats of their treaties.
中文: 解释皇帝怎样派遣大使作为他们条约的外交使者。 更详细进入...
Victims often do not come forward for fear of retribution or deportation back to China.
中文: 受害者怕被罚或遭遣返中国,都不敢挺身举报(蛇头)。 更详细进入...
What's new is 1.2 million in severance pay.
中文: 而更新的消息是,还包括一百二十万美元的遣散费。 更详细进入...
Please comment that is the cavalry dressing Dao the Dao used in battlefield,or the ordinary dressing Dao?Thanks!
中文: 请教一下,骑兵旁刀是骑兵战斗时用的刀,还是平常的佩刀.谢谢! 更详细进入...
Stand straight and adjust the straps to the appropriate length and position, and adjust nipple to the middle of cup.
中文: 身体站直,将肩带调整至适当的长度和位置,再把乳头调整至罩杯中心处。 更详细进入...
We will, as you must in doing fieldwork and writing ethnographies, intersperse reading with fieldwork to theoretically inform both the fieldwork and the writing.
中文: 诚如您必须进行田野调查暨撰写民族志,我们将涉猎田野调查研究,以及田野调查暨写作理论。 更详细进入...