例句：
Whatever its importance to other faiths, Cologne is a sensitive spot for German Islam.
中文: 不管科隆对其它宗教信仰而言重要性如何，它对德国穆斯林来说都是一个敏感的地方。 更详细进入...
The American Institute of Philanthropy rates it among the top American groups for international relief and development work.
中文: 美国慈善机构支持率覆盖了美国信仰和发展的顶级组织。 更详细进入...
The state or quality of being incredulous; disbelief.
中文: 不轻信怀疑的状态或性质；不信任 更详细进入...
For message translation, a number of Asian language localization projects are underway.
中文: 在信息翻译方面，许多亚洲语言本地化计划正在进行。 更详细进入...
Millions of people in the world have believed in some form of prophecy for thousands of years.
中文: 数千年来世界上千百万人所信仰的预言的一些形式。 更详细进入...
The theory of "Companying" is the saltant transformation for credit card, and is just underway.
中文: 公司化理论对于信用卡业而言，是一次飞跃式的转变。 更详细进入...
Silences make the real conversations between friends. Not the saying but the never needing to say is what counts.
中文: 那也要有现实可以取材呀,再说哩,这种事信就信,不信就不信,偶信(是偶的事),楼主的你不信(是你的事),无所谓的! 更详细进入...
The maverick populist struck a triumphant tone, predicting the collapse of the American project to establish a democratic government in Iraq.
中文: 持不同政见的人民党党员高奏凯歌,预言美国要在伊朗建立民主政府的计划将会破产. 更详细进入...
Witticisms, maxims, dicta, proverbs, and aphorisms each inhabit a different world.
中文: 妙语、座右铭、名言、谚语及格言等各自展现不同领域。 更详细进入...
I've learned that one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
中文: 我知道了一个人应谨慎地许下诺言--因为第二天他可能不得不食言。 更详细进入...
Thank you very much for sharing your life with us in the farewell party.
中文: 你坚实的信仰，令不少信徒或非信徒为之感动不已。 更详细进入...
The most important American Value was stated in the Declaration of Independence All men are created equal ...
中文: 美国最重要的价值观念写在独立宣言里：人生来平等......。 更详细进入...
If you make a promise you should keep it; you ought not to break a promise.
中文: 如果你作出了承诺，你就应该遵守诺言，不应该食言。 更详细进入...
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident; that all men are created equal.
中文: 我梦想，这个国家总有一天会振兴起来，实现它信条的真正意义，即：“我们相信，这些真理是不言自明的，即人人生来是平等的。” 更详细进入...
But don't copy, don't believe or disbelieve, don't be head-oriented.
中文: 但不要重复，不要相信或不相信，不要受头脑指引。 更详细进入...
Trustworthy people trust people. Untrustworthy people do not. Steer clear of untrustworthy people. But trust your comrades at work.
中文: 自疑不信人，自信不疑人；疑人则不用，用人则不疑。 更详细进入...
To Jacky Cheung, this woman might not be his wife, Law Mei Mei, but Florence Chan, the managing director of Star Entertainment Ltd.
中文: 对于张学友而言，这个女人恐怕不是妻子罗美薇，而是天星娱乐有限公司的总裁陈淑芬。 更详细进入...
An old man's sayings are seldom untrue.
中文: 不听老人言，吃亏在眼前。 更详细进入...
He makes her life miserable.
中文: 他使她的生活苦不堪言。 更详细进入...
His schooldays were hellish.
中文: 他的学生时代苦不堪言。 更详细进入...
