例句：
The boxer was laid out in the fifth round.
中文: 那个拳击手在第五回合中被击昏在地. 更详细进入...
The only problem is that all Nott was hit with was a Stunning Spell.
中文: 唯一的问题是诺特只是被昏迷咒打中。 更详细进入...
[NIV] at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.
中文: 那时是黄昏、傍晚，是在夜里，天黑的时候。 更详细进入...
In a world besotted with gadgetry, few consumer products have generated as much excitement — and head-scratching — as high-definition television.
中文: 在这个到处都被小玩意冲昏头脑的世界里，很少有消费品像高清晰电视一样让人激动人心同时又令人哭笑不得。 更详细进入...
No financial mind-set &analysis, HR is blind.
中文: 没有财务分析和头脑，人力资源管理是盲目的。 更详细进入...
Our canned fruit is among the most popular ones in the market.
中文: 我们的罐头水果是目前市场上是最受欢迎的。 更详细进入...
SMC/DMC molded products: Widely used in electrical field such as bus bar clamp.
中文: 广泛地适用于电器制品，防眩板，母线夹，电表箱，井盖等制品。 更详细进入...
May 15th will be the rebroadcast of the show from the very beginning.
中文: 5月15日我们从头开始重播现有的一套节目。 更详细进入...
Our objective was to describe our experience with women who were hospitalized for postpartum headache and to develop a management algorithm for these women.
中文: 我们的目的是描述产后头痛并制定治疗措施。 更详细进入...
He shielded his eyes from, the glare of the overhead fluorescent lights
中文: 他遮住头顶上方荧光灯曲目的光以保护眼睹。 更详细进入...
Objective To develop a new type of feedback active noise cancellation earmuff(ANCE) for aviator’s helmet.
中文: 目的研制一种闭环反馈式头盔有源消声系统。 更详细进入...
Acupuncture will often bring a fainting person to.
中文: 针刺疗法经常可使昏迷中的人苏醒过来。 更详细进入...
Ether was used formerly to put a patient to sleep before an operation.
中文: 从前人们在手术前用乙醚来使病人昏睡。 更详细进入...
O my Comforter in sorrow, my heart is faint within me.
中文: 18我有忧愁，愿能自慰。我心在我里面发昏。 更详细进入...
Oh, that there were comforting to me in sorrow! My heart within me is faint.
中文: 18我有忧愁，愿得安慰！我心在我里面发昏。 更详细进入...
People who are under anesthesia or in a coma are said to be asleep.
中文: 当人处于麻醉或昏迷状态时看似睡眠状。 更详细进入...
I provided those funds from my project in 1981, and he determined that the LIDA would put rabbits into a stupor at a distance and make cats go into REM.
中文: “我在1981年提供了一些资金从我的项目中，而他坚持，LIDA将在远处使得兔子陷入昏迷，并使得猫进入快波睡眠。 更详细进入...
He didn't answer when I spoke - he seemed to be in a trance.
中文: 我说话他没有答理---他像是陷入昏睡状态。 更详细进入...
However, at the current size of the Canadian beef herd (nearly 5 million beef cows) it is necessary to process 4.4 to 4.5 million head of cattle annually.
中文: 然而，目前加拿大肉牛牧群的规模(近5百万头)，每年要处理4.4-4.5百万头牛才行。 更详细进入...
How do you feel about certain current events, whatever has been dominating the headlines?
中文: （对目前的一些事情：不管是头条新闻，你有何感想？） 更详细进入...
