例句：
Even with this preparation black bears, who are adept at climbing, may still reach your food.
中文: 即使这样，善于攀爬的黑熊，仍然能拿到你的食物。 更详细进入...
This paper analyzes the improvement mechanism of concrete performance by polypropylene fiber.
中文: 摘要分析聚丙烯纤维对混凝土性能的改善机理。 更详细进入...
Added possibility to find text in the Text Editor.
中文: 文本编辑器增加了文本查找功能。 更详细进入...
You can use subscript and superscript, too.
中文: 你也能使用下标文字和上标文字。 更详细进入...
First, the researcher argues why improving students' argumentative writing is an important issue and why knowledge-building pedagogy may be a solution to EFL students' considerable difficulty with argumentative writing.
中文: 首先，研究者说明为何改善学生们的论文写作是个重要的议题，以及为何「知识建立」的教学法对解决学生们论文写作上的困难提供可能的解决之道。 更详细进入...
The Wushu Team from Los Angeles is learning Wushu in Tianjin University of Technology .
中文: 美国洛杉矶武术代表团来我校学习中华武术与体育部领导及全体武术队员合影。 更详细进入...
We should promote the reform of the system and innovation of the mechanisms of the cultural industry, give more support to non-profit cultural undertakings and improve our policy for the cultural industry to give a greater role to the market and ensure th
中文: 积极推动文化体制改革和机制创新，加大对公益性文化事业扶持力度，完善文化产业政策，发挥市场机制作用，促进文化事业和文化产业共同发展。 更详细进入...
Do good things for others, but also give to yourself.
中文: 与人为善，同时也善待自己。 更详细进入...
Of a kind and gentle disposition.
中文: 善良的性情善良与温和的 更详细进入...
Only when the disarming is done will far more generous aid be on offer.
中文: 只有当金正日被解除核武装后，他才能获得更多的慷慨援助。 更详细进入...
Whether a gun is a weapon of offence or a weapon of defense depends on which end of it you are at.
中文: 枪是攻击武器还是防御武器，要看你的目的而定。 更详细进入...
At present, the only way to disarm Hizbullah is therefore in the context of an agreement Hizbullah itself can be made to accept.
中文: 目前，唯一能使真主党解除武装的途径就是与真主党达成一个它能接受的协议。 更详细进入...
How long does it take to reload a musket? can muskets be imbued? is there a hand musket(apoligize dont recall real name of it.
中文: 双手武器是一个技能还是自动对目标进行伤害的修正，技能等级影响修正值吗？ 更详细进入...
Why don't you care about me?
中文: 武松回头一看，原来正是分别多年的哥哥武大郎。 更详细进入...
Cannot access TCPCFG.DLL.
中文: 不能打开 TCPCFG.DLL文件。 更详细进入...
Efforts should be made to eliminate war, violence, hegemony, terrorism, hypocrisy, fraud and other conducts that go against contemporary civilization.
中文: 坚决消除与当代文明不协调的行为：战争、暴力、霸权、恐怖、伪善、欺诈！ 更详细进入...
In this article, based on the conceptual framework of Governance and Good Governance, the author gives a detailed analysis of functional fields and mechanism of the chinese charily sectors.
中文: 摘要文章以治理和善治的理论视角作为切入点，详细描述和分析了现阶段中国慈善组织的行动方式和活动领域。 更详细进入...
I can't do something halfway, three-quarters, nine-tenths. If I'm going to do something, I'm going to go all the way.
中文: “做事不能半途而废，或是只做了四分之三，十分之九。如果我决定要做某事了，我就会善始善终。” 更详细进入...
Brother Laz: Are there skills that affect the way you use your ranged weapons? The equivalent of Multishot, Strafe or GA for laser guns?
中文: 有没有和远程武器相关的技能？比如多重射击，扫射，激光瞄准？ 更详细进入...
Wearing light to medium armor, hunters can also dual wield weapons in combat, fighting beside their pets in battle.
中文: 猎人能穿轻型和中型盔甲，双持武器与他们的宠物并肩战斗。 更详细进入...
