例句：
Interest rates are tending downward.
中文: 利率正倾向下跌。 更详细进入...
This chair is apt to tilt over.
中文: 这张桌子易倾斜。 更详细进入...
Thus， the Firmament prevented a ravaged atmosphere in which there are great differences in climate， storms， and extremes of weather.
中文: 这样，冰天防止大气层出现巨大的气候差异、暴风雨和极端天气。 更详细进入...
But if our hypothesis is right, inflated self-esteem increases the odds of aggression substantially.
中文: 但是，要是我们的假设是对的，妄自尊大的心态大幅推升了暴力行为的倾向。 更详细进入...
Under the circumstances which the standpipe is in full-flow, the free-fall flow of water column generates a suction to the hanging pipe and the rainwater head of the storm-water system, then the regular flow of rainwater by gravitational force is turned i
中文: 雨水立管在满流情况下，水柱的自由落体对雨水系统的悬吊管、雨水斗产生抽吸力，使常规靠重力流的雨水变成动力流雨水，从而加快雨水的排放。 更详细进入...
However, one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on Aug. 8, it could not curb the onset of a moderate to heavy storm.
中文: 尽管如此，一个官方人士承认，人工降雨可以使他们阻止8月8号比较轻量级的降雨，他们是无法阻止一场形成中的大暴雨的。 更详细进入...
Do you prefer bath or shower?
中文: 你喜欢盆浴还是淋浴。 更详细进入...
Fossil eggs from the Heyuan basin, Guangdong, China.
中文: 广东河源盆地蛋化石 更详细进入...
Correlation analysis showed significantly negative correlation between tendency to forgive and revenge motivations as well as rumination,;
中文: 宽恕倾向与报复倾向及对侵犯的沉思程度显著负相关。 更详细进入...
The ship lists to port.
中文: 那船向左舷倾斜. 更详细进入...
A provincial official says the heavy overnight rain had subsided by late morning Monday.
中文: 该省一名官员说，连夜大雨星期一上午开始减弱。 更详细进入...
Since it is raining hard, you may as well stay here as leave.
中文: 既然雨下得这麽大，你与其离开倒不如待在这儿。 更详细进入...
They are both soaked by the rain, but they feel warm inside.
中文: 大雨将他们淋的湿透了，但是他们的心是温暖的。 更详细进入...
Diversity that their be unlike free outlook on life, the democratic politics running after, public's attitude wait for to create content and political Inclination being affecting them, Lu Xun inclines in the common people literature, but modern review fac
中文: 他们不同的自由人生观、民主政治追求、对民众的态度等，使得他们创作内容和政治倾向不同，鲁迅倾向于平民文学，而现代评论派、新月派大多倾向于贵族文学。 更详细进入...
Upper to fifty centimeter of rain came fall. Some storms have produced more than one hundred fifty centimeter of rain.
中文: 带来超过五十厘米的降雨。一些暴风雨带来超过150厘米的降雨。 更详细进入...
Discovery of conchostracan genus Clithrograpta and its significance in the Dadianzi Formation,Luanping basin,northern Hebei
中文: 冀北滦平盆地大店子组中网雕饰叶肢介Clithrograpta属的发现及其意义 更详细进入...
EARLY-MIDDLE JURASSIC SPOROPOLLEN ASSEMBLAGES FROM DANANHU COALFIELD OF TUHA BASIN,XINJIANG AND THEIR STRATIGRAPHICAL SIGNIFICANCE
中文: 新疆吐哈盆地大南湖煤田早、中侏罗世孢粉组合及其地层意义 更详细进入...
Acid rain looks the same as other rain, but it can corrode metal and buildings, kill fish in the lakes, destroy forests and damage the environment.
中文: 酸雨看起来与其他雨一样,但它能腐蚀金属,腐蚀高楼大厦,杀死湖中的鱼,毁坏植被,破坏环境。 更详细进入...
In Mainland China, new skyscrapers have kept springing up because of the unparalleled economic boom.
中文: 在中国大陆，因空前的经济繁荣，新摩天大楼如雨后春笋般落成。 更详细进入...
