例句：
Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
中文: 你们要防备假先知，他们到你们这里来，外面披著绵羊皮，里面却是残暴的狼。 更详细进入...
From my professional arena, IP law, this license will definitely erode the fundamental neighboring right of performers in China's Copyright Law.
中文: 从知识产权法的角度看，这种许可证势必侵蚀著作权法中规定的表演者权。 更详细进入...
Her dilemma was whether to go to the party in her old dress or to stay at home.
中文: 她的左右为难处，即是不知究竟穿著旧衣服去出席宴会，还是躲在家里不去。 更详细进入...
Those writers were not the evangelic clergies who only spread evangel, but the university professors, among which Zheng Zuoxing was one of the representatives, and the students who have received modern education and accepted modern knowledge as well.
中文: 协大出版物的著述者不再是一心传播福音的神职人员，而是以郑作新等为代表的大学教授与接受现代知识教育的学生。 更详细进入...
Depending on the social span of relevance of a certain type of “knowledge” and its complexity and importance in a particular collectivity, the “knowledge” may have to be reaffirmed through symbolic objects (such as fetishes and military emblems), and/or s
中文: 透过象徵事物(如崇拜物或军事标志)或象徵行动(宗教或军事仪式)，在某种特殊的集体中依赖著某种知识形式关系的社会联系以及其复杂性和重要性，重新确认知识。 更详细进入...
I DN'T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
中文: 我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。 更详细进入...
I DIDN'T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
中文: 我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。 更详细进入...
If You create a Derivative Work, upon notice from any Licensor You must, to the extent practicable, remove from the Derivative Work any reference to such Licensor or the Original Author, as requested.
中文: 当您创作衍生著作时，如经要求，您必须依照任何授权人之通知，尽可能地移除衍生著作中任何与授权人或原作者之关联。 更详细进入...
If You create a Collective Work, upon notice from any Licensor You must, to the extent practicable, remove from the Collective Work any reference to such Licensor or the Original Author, as requested.
中文: 当您创作编辑著作时，如经要求，您必须依照任何授权人之通知，尽可能地移除编辑著作中任何与授权人或原作者之关联。 更详细进入...
Miriam the prophetess, Aaron's sister, took the timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dancing.
中文: 出15:20亚伦的姐姐女先知米利暗、手里拿著鼓、众妇女也跟他出去拿鼓跳舞。 更详细进入...
The famous Pahang Gold brooder (tag ending 1555), picture taken under the reflection of overhead netting.
中文: 极度著名的彭亨金金底过背种亲鱼(微型晶片702033330001555)。照片是在上面挂网的倒影中拍摄。 更详细进入...
Their male compatriots fare less well, with a life expectancy of 79 years, second to Icelandic men at 79.4 years.
中文: 他们的男性同胞处境稍微次之，有著79岁的寿命预期结果，仅次于冰岛男性的79.4岁。 更详细进入...
Consequently, the consideration must have outstanding effect on the germination of the literature in the Han Dynasty, which had independent status and certain scale.
中文: 而这种思考无疑是对汉代开创独立地位、形成规模的文学的发微具有显著的作用。 更详细进入...
E)Smile and tell everyone within earshot that he wears Ninja Turtle underwear and has a thing for his girlfriend's sister.
中文: 微笑，小声的告诉所有人，他现在穿著忍者龟的内裤，还有他跟他女友的妹妹有一腿。 更详细进入...
“Munchkin?? You're too bright to pick the nickname. He must the most *big* munchkin in the world.” My beloved smiles civilly.
中文: 「小鬼??你实在很不会取暱称哩!!他一定是世上最“大”的小鬼了。」亲爱的忍不住的微笑著。 更详细进入...
CY+ microencapsulated catechin high dosage group, middle dosage group could significantly intensify degrees of oncotic caused by DNFB(P<0.0);
中文: 与模型组比较，环磷酰胺+儿茶素微胶囊高、中剂量组小鼠耳片肿胀度显著增加(P＜0.0)； 更详细进入...
He watched with mouth agape.
中文: 他张著大嘴注视著. 更详细进入...
Finally a version of virtue epistemology is presented as a general epistemology which tries to account for several intuitions concerning epistemic value.
中文: 最后提出德行知识论，藉以说明有关知识价值的数种直观。 更详细进入...
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
中文: 15但别人说，是以利亚。又有人说，是先知，正像先知中的一位。 更详细进入...
Each component induces a characteristic motion of the electrons in a material—back and forth in response to the electric field and around in circles in response to the magnetic field.
中文: 两种场各自引发材料中的电子做特有的运动：随著电场往返振盪，以及绕著磁场打转。 更详细进入...
