例句:
A trader who takes a position in the market and might hold that position over a long period of time.
中文: 在市场里拥有交易盘口的交易者并且可能会长期持有。 更详细进入...
Instead of asking a bank to buy a large block of shares and then split it up, an investor can use algorithmic trading software to fragment its order and distribute it through public markets.
中文: 投资者不必要求银行购买大宗股票随后将其分拆,而是可以利用算法交易软件将卖单分割成小部分,然后通过公开市场发售。 更详细进入...
If a slave has taken refuge with you, do not hand him over to his master.
中文: 15若有奴仆脱了主人的手,逃到你那里,你不可将他交付他的主人。 更详细进入...
If you make good time, and traffic isn't bad, you should get to San Francisco in about three hours.
中文: 如果一切顺利、交通状况又不坏的话,你大约三小时可到达旧金山。 更详细进入...
The hangup: No-trade clause, and he would look real weird in a different uniform.
中文: 难题:他有不可交易条款,且看他穿别队的制服,真得会觉得很奇怪。 更详细进入...
I'm just joking .Don't get upset.
中文: 我只是开玩笑.不要不开心拉. 更详细进入...
If the installation dimensions shown at right are not observed, the monitor may not open up smoothly.
中文: 如果不按照右图所示的安装尺寸安装,监视器可能不能顺利打开。 更详细进入...
While a half-century, the board of trade was slower to move to electronic trading and to issue public stock, causing it to lose ground to the mercantile exchange.
中文: 半个多世纪,商品交易进入到电子交易和发行公开股票的速度缓慢,从而让位于芝加哥商品交易所。 更详细进入...
It's not unheard of for a software test team to create more deliverables than the programmers.
中文: 不是没有听说过,一个软件测试团队可以比程序员更让产品具有可交付性(让用户满意)。 更详细进入...
Among our many projects, we often work with orphans.
中文: 在我们所开展的工作中常常与孤儿打交道。 更详细进入...
I used to drive to work but now I take the bus.
中文: 我以前是开车上班的,但是现在我坐公交车。 更详细进入...
The land developer do a lot of under-the-table wheel and dealing.
中文: 那个土地开发投资人干了很多非法的交易。 更详细进入...
Coronal section was taken backward from optic chiasma, the thickness was about 7 μm.
中文: 自视交叉处开始向后取冠状切片,片厚约7μm。 更详细进入...
Three greatest characteristicses of the system:. The user can choose time/flow charge mode and different user type (normal, prepay and month);
中文: 用户可选择按时间/流量进行计费,可以选择不同的用户类型(常规/预付费/包月交费方式); 更详细进入...
The driver is highly skilful and cautious, but in bad weather and heavy traffic, accident may be unavoidable even for him.
中文: 这司机技术十分熟练,操作十分小心,但在恶劣天气交通拥挤时,交通事故甚至对于他也是不可避免的。 更详细进入...
The instructors dislike negotiations of the type I have three more homeworks due on that date, can I get an extension?
中文: 老师不喜欢同学跟我交涉时所听到的理由是“我在那个时候要做三份以上的作业,我可以延后再交吗?” 更详细进入...
Web developers are often struggling with time-consuming double-coding to solve problems with different browsers versions.
中文: 网络开发者可能需要针对不同的浏览器开发不同的代码,这样非常消耗时间,令他们感到无比苦恼。 更详细进入...
Class C and D are only for exchange students.
中文: 是专为交换学生开设的课程,无需邮件确认。 更详细进入...
Form the beginning, both A and B assume this reciprocity of typification.
中文: 一开始,A和B都假定了这种交互作用类型。 更详细进入...
I went to CITS, submitted my application and prepared hard for the test.
中文: 我去了国旅,交了应聘书,开始努力准备面试。 更详细进入...