例句：
Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administra
中文: 跨省、自治区、直辖市的江河、河段、湖泊的防洪规划由有关流域管理机构会同江河、河段、湖泊所在地的省、自治区、直辖市人民政府水行政主管部门、有关主管部门拟定，分别经有关省、自治区、直辖市人民政府审查提出意见后，报国务院水行政主管部门批准。 更详细进入...
Flush valve. If flushing does not resolve problem, disassemble valve and clean or replace the first check.
中文: 1冲洗阀门。如果冲洗仍然没有解决问题，则拆卸阀门进行清洗或更换第一止回阀。 更详细进入...
The paper starts with the development trend of homemaking-socialization, stresses on the research of the change of city-domicile aroused by the affection from homemaking and homemaking-socialization to family life.
中文: 该文以家政社会化的发展趋势为出发点，著重从现代家政及其社会化对城市家庭生活的影响，研究由此引发的城市住宅的变化。 更详细进入...
This system is used for safety reasons when one valve must not be opened without a second valve first being closed.
中文: 这种系统用于这样的安全需要，如果另一个阀门没有先关闭，则这个阀门不得开启。 更详细进入...
If I'd been out till quarter to three, would you lock the door?
中文: 如果我外出直到三点一刻，你会将我锁在门外吗？ 更详细进入...
If we got a big win in the beginning, everything will go on wheels later.
中文: 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。 更详细进入...
If you can win the first, all is well-off later.
中文: 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。 更详细进入...
And if the entrance was here and the exit somewhere else, I'd have called it the One-way Monolith.
中文: 如果入口在这儿出口在那儿，我会叫它单向石门。 更详细进入...
Gradually the whole sordid story of how he had cheated us came out.
中文: 有关他如何欺骗我门的肮脏故事已经传开来了。 更详细进入...
If I win a good beginning, then following things will be smooth.
中文: 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。 更详细进入...
If the beginning were crossed with achivements,everything will be ok later on.
中文: 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。 更详细进入...
If we can win the good start,things will go smooth from now on.
中文: 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。 更详细进入...
If you subscribe to the newspaper,it’ll be delivered to your door.
中文: 假如你预定了这种报纸，就有人会送到你家门口。 更详细进入...
So what? What's it to you if I end up with a bullet in the head?
中文: 所以呢？如果我用子弹射穿了脑门，你会怎么样呢？ 更详细进入...
The urbanization process of Lianyungang has entered into the accelerated development stage; however, its urbanization level lags far behind its economic development level.
中文: 摘要连云港城市化进程已经跨入加速发展阶段的门槛，但城市化水平远远落后于经济发展水平。 更详细进入...
Our company was about to close when luckily the city council pitched in with an offer of money.
中文: 就在我们公司要关门停业的时候，幸好市议会主动提供了款项。 更详细进入...
Study on distribution and foundation mechanism of two Avicennia marina populations in Xiamen
中文: 厦门市红树植物白骨壤(Avicennia marina)两个种群的遗传变异及建立机制 更详细进入...
The drug resistance status and molecular typing of S.typhoid and S.paratyphoid strains in Shanghai from 2008-2010
中文: 2008年-2010年上海市部分伤寒副伤寒沙门菌耐药分析及分子分型 更详细进入...
Does it matter if the door is open during energy chamber using?
中文: 能量屋在使用时，如果没有把门关上是否有影响？ 更详细进入...
If that key doesn't fit the door, I'm sure this one will do the trick.
中文: 如果那把钥匙开不了门，我相信这把一定开得了。 更详细进入...
