例句：
I'm just joking .Don't get upset.
中文: 我只是开玩笑.不要不开心拉. 更详细进入...
Today Hawaiians (and those who are Hawaiian at heart) have fallen into a manmade dream that is not a part of the natural world.
中文: 今天，夏威夷民族（或内心深处是夏威夷人的人们）下降到一个人造梦中，那并不是大自然世界的一部分。 更详细进入...
I am tired of his constant wool-gathering. I wish he would concentrate on his work.
中文: 我真受不了他那心不在焉的样子，我希望他集中心思工作。 更详细进入...
Don't worry about this being an unlucky day.
中文: 桔解：不要担心不幸运的今天。 更详细进入...
Don't worry,nothing'll happen.
中文: 不要担心，不会发生什么事的。 更详细进入...
I didn't mean to make you unhappy.
中文: 我不是故事要使你不开心的。 更详细进入...
I'm not thirsty. Please don't bother to make tea for me.
中文: 我不渴，请不必费心为我泡茶。 更详细进入...
And the king will perish from Gaza, And Ashkelon will not be inhabited.
中文: 迦萨必不再有君王，亚实基伦也不再有居民。 更详细进入...
For many politicians, their mental calculations are all based on political advantages and disadvantages, and the Chen Shui-bian government and the DPP have this attitude of surrendering their arms before the battle has even begun, which many of their supp
中文: 对许多政客来说，心中盘算尽是政治利害，扁政府和民进党这种未战先缴械的态度，让很多支持者不以为然，所以林义雄也不得不出来说重话。 更详细进入...
The wisdom of a person, whose mind is unsteady, who does not understand the True Dharma and whose confidence is wavering will not become perfect.
中文: 若某人的心不安定，对正法无知，信心动摇不定，其智慧决不会获得圆满。 更详细进入...
All work and no play is no fun.
中文: 只工作,不娱乐,不会使人开心。 更详细进入...
But consumer groups are unhappy all the same.
中文: 不过，消费者团体仍然不开心。 更详细进入...
Wade not in unknown water.
中文: 不知水之深浅，不可粗心淌河。 更详细进入...
[KJV] But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
中文: 我的子民却不听我的话，以色列不肯服从我。 更详细进入...
But polls are of limited use in predicting his future.
中文: 但民意调查决定不了他的未来。 更详细进入...
This policy will not appeal to the voters.
中文: 这项政策不会受到选民的欢迎。 更详细进入...
Bearing much connotation of national culture, the styles of metaphor in each and every nation are different.
中文: 隐喻承载了大量的民族文化内涵，所以各民族的隐喻方式不同。 更详细进入...
If the People's Court does not carry out the ruling, concerns parties may bring a lawsuit before the People's Court.
中文: 人民法院不予执行的，当事人可以就合同纠纷向人民法院起诉。 更详细进入...
To say “Farewell to Post-Colonialism” is not simply a departure, but a re-visit and a re-start.
中文: 所以“跟后殖民说再见”，不但是从后殖民“出走”，而且是一次“再出发”。 更详细进入...
Our government and people show great concern for the children unable to go to school .The Project of Hope is a case in point.
中文: 我国政府和人民对失学儿童非常关心.希望工程就是一个例证. 更详细进入...
