例句：
MR.NIKZAD: A reporter for The World's Fair Newsletter.
中文: 万国博览会通讯报的记者. 更详细进入...
“This is an empowering message.
中文: 「这是一种赋予能力的讯息。」 更详细进入...
Echolocation and Acoustic Communication in Bats
中文: 回声定位蝙蝠及其声通讯 更详细进入...
Sweet and comfortable guest room, where modern and luxurious bathroom and lavatory are provided, where advanced pieces of communication apparatus are available.
中文: 温馨舒适的客房，高档豪华的卫浴系列，沟通无限的通讯设施，全方位接收的卫星装置，这就是您的家。 更详细进入...
This attentional spike acts like a starting gun, after which the cortical cells resume their disorderly oscillations.
中文: 由集中注意所引起的放电讯号，作用就像是信号枪，枪响之后，皮质细胞又回复了它们无规律的振盪。 更详细进入...
The proposed analysis implies that although Isbukun contains prevocalic consonant-glide sequences and postvocalic glide-consonant strings, complex syllable margins are in fact not tolerated in the language.
中文: 此一分析间接表示布农语虽然在元音前可以有辅音后接滑音的音串、元音后允许滑音与辅音的组合，但实际上声母及韵尾均最多只容纳一个音段。 更详细进入...
He sent a message in code.
中文: 他用密码发送了一份讯息。 更详细进入...
Hope these informations profit to all of you.
中文: 希望这些资讯对大家有益。 更详细进入...
No asynchronous net available.
中文: 没有可用的异步通讯网络。 更详细进入...
The judges may interrogate the defendant.
中文: 审判人员可以讯问被告人。 更详细进入...
In neighboring Pakistan, the parliament unanimously passed a resolution to condemn what it called a highly objectionable and shamefulact by U.S interrogators.
中文: 在邻近的巴基斯坦，议会一致通过了一项谴责所谓“极其讨厌和无耻的”美国审讯人员的行为的决议。 更详细进入...
KANNET LIMITED is a wholly owned subsidiary of Champion Technology Group ，With Kannet, you can conveniently access the latest Information on a wide spectrum of topics ranging from news and finance to I.T. news and entertainment.
中文: KANNET LIMITED是本港上市公司冠军科技集团之附属公司，置身看通网路的领域，阁下可轻易尽享无穷资讯。 更详细进入...
Some 250 commercial and military satellites now orbit in the lowest altitudes, according to the Satellite Industry Association, and most of them are defenseless against the radiation that would be released by a high-altitude atomic burst.
中文: 数目不断增加的人造卫星为我们提供通讯、导航、无线与有线电视，以及地面摄影与天气预报等服务。 更详细进入...
The first is distributed data processing, such as physical simulations, radio signal analysis, genetic analysis, computer graphics rendering and financial modeling.
中文: 第一类是分散式资料处理，像是物理模拟、无线电讯号分析、遗传分析、电脑绘图计算，以及金融模型。 更详细进入...
The pop star was acquitted in June of child molestation charges in California after a five-month trial.
中文: 当时，这位流行歌王被指控猥亵儿童，在加州经历了长达5个月的审讯，并于六月份被宣布无罪释放。 更详细进入...
The coupling of noise to signals is simulated by addition, multiplication, convolution, amplitude modulation, or phase modulation etc.
中文: 并以相加、相乘、迴旋积、强度调变、或相位调变等方式，模拟杂讯与讯号之结合。 更详细进入...
Phonetics has to do with the production of speech sounds.
中文: 其中音位学与语音的功能有关而语音学与语音的产生有关。 更详细进入...
Dave: With InfoKing? No, thanks.
中文: 戴夫：去“资讯王”？免了吧，多谢。 更详细进入...
Lyrics retrieved from the World Wide Web:
中文: 抒情诗从全球资讯网取回: 更详细进入...
The above is common to the two messages.
中文: 上述是两个讯息中常见的。 更详细进入...
