例句：
I've learned.... That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you're hooked for life.
中文: 当你那个新生的小孙子用他的小拳头我住你的小手指头时，你这一辈子就算给他缠上了。 更详细进入...
It was one of the closest fights imaginable, with both boxers missing more than they connected, and with few flurries.
中文: 可以想象，这是一场非常接近的比赛之一，两位拳手错过很多交手的机会，而且也没有激情。 更详细进入...
The fox has many tricks, and the hedgehog only one, but that is the best of all.
中文: 书剑恩仇录》中陈家洛“百花错拳”，虽然花样百出却依旧胜不了张召重。多未必好，少未必不好。 更详细进入...
Eg：Barney knew that Lamb and John liked to match boxers who went in to be cut to pieces to make a Roman holiday for the crowds.
中文: 巴纳知道兰姆和约翰专爱组织那些不惜斗得筋断骨折的拳击手来比赛，让观众看个痛快。 更详细进入...
One matter connected with his management sometimes worried Nicholas, and that was his quick temper together with his old hussar habit of making free use of his fists.
中文: 在管理家务时，尼古拉有时感到苦恼，他性子暴躁，再加上骠骑兵的老习惯，动不动就挥拳头。 更详细进入...
Rapallo decides to have Davy killed, and Davy is determined to save Gloria from Rapallo's abduction.
中文: 夜总会老板心有不甘掳去舞娘，拳手誓要不惜一切，与恶势力单打独斗，杀出重围勇救佳人。 更详细进入...
When there is an important baseball game or boxing match, it is almost impossible to get tickets; everyone wants to attend.
中文: 每逢举办重大的垒球比赛或拳击比赛，要想弄到入场券几乎不大可能，因为大家都想观看。 更详细进入...
I really enjoyed practicing taiji and attending the classes, gradually becoming more and more involved.
中文: 从那时起，陈瑜老师他卓越的太极拳水平和充满吸引力的个性就给我留下了深刻的印象。 更详细进入...
Many fighters experiencing the muaythai clinch have no response for it, and stand there becoming fodder for their attacker's knees.
中文: 很多格斗者面对泰拳的箍颈毫无反应，这使得他们站那儿成为进攻者双膝下的一碟小菜。 更详细进入...
Behold, ye fast for strife and debate, and to smite with the fist of wickedness: ye shall not fast as ye do this day, to make your voice to be heard on high.
中文: 赛58:4你们禁食、却互相争竞、以凶恶的拳头打人．你们今日禁食、不得使你们的声音听闻于上。 更详细进入...
Casino go-ers of the Aladdin Hotel &Casino in Las Vegas conceive the former baddest man on the planetsparring in the ring in the casino.
中文: 在拉斯维加斯的阿拉丁酒店及赌场的赌徒们说可以看到前“全世界最坏的人”在这里打拳击。 更详细进入...
Do not cry, little kittens,said Humpty Dumpty. This morning I saw three little kittens hide their mittens in the tall grass next to the Babbling Brook.
中文: “不要哭，小猫，”汉仆.达谱说，“今天早上我看见三只小猫在胡说河边的高草中藏他们的拳击手套。” 更详细进入...
Butterfly Double Falchion is also called Double Crossing Falchion, which is short saber series of Southern School, formed through the combination of basic hand methods and features of attack and defense of short saber.
中文: “蝴蝶双刀”又叫“双叉刀”，是南派短刀套路，它以永春拳的基本手法与短刀的攻防特点组合而成。 更详细进入...
Indomitable spirit (Baekjool Boolgool). To have courage in the face of adversity. A Taekwondo student should never be dominated by, or have his spirit broken by another.
中文: 百折不屈：面对困难时仍能保持勇气和信心。跆拳道学生应该坚持自己的信念，不应受制于人。 更详细进入...
Looking for this stat is purely a personal choice – punching can clear the danger immediately but it still remains a risky business.
中文: 寻找这个属性完全是个人选择——用拳头击球能够立刻解除威胁，但是这仍然残留着一些危险。 更详细进入...
Officials in Costa Rica say they won't charge a 70-year-old American tourist who killed a would-be robber with his bare hands.
中文: 哥斯达黎加官方表示他们不会控诉一位70岁的美国游客，他赤手空拳的打死了一个抢劫犯。 更详细进入...
And ultimately, as the parable of the open and closed hand suggests, we must confront the inevitability of our demise, losing ourselves, as it were, all that we were or dreamed to be.
中文: 正如松手与握拳的寓意所表示的那样，我们自己走向不可抗拒的死亡失去我们自己，可以说是失去我们以往曾经有过的或者梦想的一切。 更详细进入...
During the New Culture Movement, CHEN advocated held the flag of science highly and animadverted Chinese tradition, he criticized the Boxer Movement as a rebellion of mosstrooper and regarded it as the result of superstitions and religion.
中文: 摘要新文化运动时期，陈独秀提倡科学，批判传统，认为义和团是拳匪作乱，是迷信、宗教的产物。 更详细进入...
Untie the mysteries of close combat where hands and feet are mightier than a sword, where kicking and punching is more than a sport, it's a way of life.
中文: 揭开近身搏击的奥秘，在这里手足比剑更有力，踢击和出拳并不只是运动，而是一种生活方式！ 更详细进入...
I didn't know where in the hell you was,said Ennis. Four years. I about give up on you. I figured you was sore about that punch.
中文: “我不知道你到底去了什么鬼地方。四年了，我都要绝望了。我说，你是不是还在记恨我打你那一拳。” 更详细进入...
