例句：
A poisonous plant occuring in several varieties.
中文: 嚏根草实际上是指嚏根草属里的任何一种草，有毒。 更详细进入...
Effect of different clipping number on Leymus chinensis grassland in the Songnen plain of China.
中文: 不同割草频次对松嫩平原羊草草地生产量的影响 更详细进入...
Check the state of the straw separated: If the straw is seriously broken, the cylinder and the concave must be adjusted to lessen excessive threshing; If the straw is complete and unbroken, the quantity of wind shall be increased to make the chaff on the
中文: 检查单个稻草的状况：如果稻草严重受损，必须调节滚筒和凹面以减小脱粒过猛；如果稻草完好无损，则必须增大风量使得谷筛表面的废渣飘浮起来，或者慢慢加大谷筛孔，使得谷物穿过谷筛。 更详细进入...
The Jinhongri hotel cloth have gained great compliments from many customers due to their superior quality, outstanding style, perfect form complete set as well as our good service.
中文: 金红日酒店布草凭借优异的品质、出色的风格、完善的配套、良好的服务赢得广大客户的赞誉。 更详细进入...
Admittedly,being cautious really matters.But if we always have to look ahead and behind before we take actions,nothing could be achieved.
中文: 诚然，谨慎的确重要。但如果在采取行动之前我们总是瞻前顾后，那么什么事情也做不成。 更详细进入...
The company assumes no obligation to provide revisions to any forward-looking statements should circumstances change, except as otherwise required by securities and other applicable laws.
中文: 本公司不承担更新这些前瞻性陈述的任何义务，除非证券法或其他适应性法律所要求。 更详细进入...
So let us work together to reform the budget process, expose every earmark to the light of day and to a vote in Congress, and cut the number and cost of earmarks at least in half by the end of this session. (Applause.
中文: 所以我们要一道改革预算程序，使每一项拨款都摆在桌面上让议会投票，并且在本届国会结束时使拨款项目数和总额至少减少一半。 更详细进入...
A storm or gale blowing from the northeast.
中文: 东北大风从东北来的风暴或强风 更详细进入...
The results indicate that there is no significant difference with the turfgrass water consumption and change of amount, whether it is irrigated with sewage effluent or clean water.
中文: 结果表明，污水灌溉条件下草坪草耗水量与清水灌溉条件下草坪草耗水量差异不显著；污水灌溉条件下草坪草耗水规律和清水灌溉条件下草坪草耗水规律呈相似的变化趋势。 更详细进入...
Subscriber Trunk Dialling (STD) is inaugurated in the UK by Queen Elizabeth II when she speaks to the Lord Provost in a call from Bristol to Edinburgh.
中文: 1958年用户长途直拨（STD）系统由英国由女王伊丽莎白二世举行开机典礼，她在一个从布里斯托尔到爱丁堡的长途拨叫中与对方城市的市长通话。 更详细进入...
After drying the articles are ironed or pressed with Teflon foil if possible. Treating furniture the drying can be realized by using an air-dryer.
中文: 有条件的话可在皮草干燥后垫特氟隆垫布压熨。处理皮革家具时可借助吹风机来帮助干燥。 更详细进入...
No beast, no plant, no wind, no rain, no rock, no lake had the same beginning as I, for I was conceived in love and brought forth with a purpose.
中文: 飞禽走兽、花草树木、风雨山石、河流湖泊，都没有像我一样的起源，我孕育在爱中，肩负使命而生。 更详细进入...
And the wound healed without aid of herbs or of grass.
中文: 帮助伤口愈合、草药或无草. 更详细进入...
Revision of Kobresia (Cyperaceae) in Qinghai
中文: 青海嵩草属(莎草科)的修订 更详细进入...
It can be mainly classified into: traditionary style, modern style, post-modern style, naturalistic style and mixed style.
中文: 室内设计的风格主要可分为：传统风格、现代风格、后现代风格、自然风格以及混合型风格等。 更详细进入...
The mannite content of nature Cordyceps sinensis was . %. The mannite content of UV mutation was .97%. The mannite content of NTG mutation was .8%.
中文: 天然冬虫夏草的虫草酸含量为. %，紫外诱变后含虫草酸.97%，NTG诱变后含虫草酸.8%； 更详细进入...
THE STUDY ON WATER USE OF THE ALFALFA GRASSLAND AND THE STIPA BUNGEANA GRASSLAND IN NINGXIA YANCHI
中文: 宁夏盐池长芒草草原和苜蓿人工草地水分利用研究 更详细进入...
21Unique risk may be called unsystematic risk, residual risk, specific risk, or diversifiable risk.
中文: 21特定风险可以被称为非系统风险、剩余风险、特定风险或者可分散风险。 更详细进入...
Taking high quality and clean strawberry from hill area, adopting advanced technology and equipment, The product is processed in the closed aseptic condition, keeps the natural taste and nutrition of the fruit.
中文: 选用黄河滩地优质无污染的新鲜草莓，现代生产工艺和设备加工，全封闭无菌环境生产，保持了草莓的天然营养，风味独特，色泽鲜艳，是健康生活必备食品。 更详细进入...
For one thing, it takes a great deal of the mystery out of the process.
中文: 一个是因为这将很大程度上拨开开发过程的神秘面纱。 更详细进入...
