例句：
The plan was approved by the Ministry of Communication.
中文: 这个计划得到了信息部的批准。 更详细进入...
The writ was indorsed with details of the plaintiff's claim.
中文: 传票上详细批注了原告的主张. 更详细进入...
Their argument won't stand up to severe critcism.
中文: 他们的辩论经不起严厉的批评。 更详细进入...
Their consignment of bananas was / were bad.
中文: 他们托运的一批香蕉质量不好。 更详细进入...
They buy at wholesale and sell at retail.
中文: 他们大批地买进，然后零售出去。 更详细进入...
This is the batch of watches that all have the same fault.
中文: 这就是那批有同样毛病的手表。 更详细进入...
We can't start building without the council's approval.
中文: 未经委员会批准，我们不能动工。 更详细进入...
We sampled the stuff and found it satisfactory.
中文: 我们抽验了这批材料，认为满意。 更详细进入...
Yes No Require “Vendors Liability” Endorsement?
中文: 是否需要“销售者责任保险”批单？ 更详细进入...
Yugan kits, tool kit production, wholesale, retail.
中文: 渔竿包、工具包的生产、批发、零售。 更详细进入...
The Kinetics of Lysine Batch Fermentation
中文: 赖氨酸分批发酵动力学的研究 更详细进入...
Kinetics of Streptomyces fradiae HTP6 in the Batch Fermentation Process
中文: 费氏链霉菌HTP6分批发酵动力学 更详细进入...
Build self-confidence. This allows you to take chances without approval from others, and be receptive to constructive criticism.
中文: 自信.这使你在没有别人批准的情况下抓住许多机会.乐于接受建设性的批评建议. 更详细进入...
The head portion of catheter w as bent in conformity to the shape of uterus.
中文: 该导管由导向导管、锥头导管、微导管和导丝4部分组成，导管头端据子宫形态分别弯曲成不同角度的3种形态。 更详细进入...
I declare that the information provided on this form is ture , any false data will lead to the application being rejected by the institute or by ICA.
中文: 我声明本申请表中所填写的内容均属实，任何错误的资料都会导致我的申请被拒批或被学校开除或被移民厅遣送回国。 更详细进入...
XXX current production exhibits minor seeding ( metal deposits (gold color) in scribe lines), which is due to batch processing of plating process due to significantly lower volumes and breaks in ordering.
中文: 该公司目前产量小幅增加(蚀刻生产线的金黄色金属沉淀物)，由于整理量与断裂品大减，导致电镀过程可采用批次加工法。 更详细进入...
Companies have spectrometer, fiber splicing machines, oscilloscope, ASE source, and other advanced research and development, production equipment, and has a number of doctoral and master's degrees in health-oriented high-quality research and development t
中文: 公司拥有光谱仪、光纤熔接机、示波器、ASE光源等先进的研发、生产设备，并拥有一批以博士生、硕士生为主导的高素质研发队伍。 更详细进入...
For several years, Yunda has collected a number of extraordinary calligraphic works and paintings, and offered the inscriptions, calligraphic works and paintings of CCP and national leaders and artists to more than 10 companies.
中文: 几年来,本中心联络并收藏了大批名人字画,为10余家企业提供了他们所期盼的党和国家领导人、书画名家的题词和书画。 更详细进入...
In either case, we respectfully request that the leadership of Living Stream Ministry and the local churchesdiscontinue their practice of using litigation and threatened litigation to answer criticisms or settle disputes with Christian organizations and i
中文: 因此，我们郑重的呼吁「地方召会」及「水流职事站」领导，停止使用诉讼和威胁控告方式来解决与基督徒和其组织的争端批评。 更详细进入...
The close relationship between ethics and customs determines the function of ethic education, ie. guiding people to carry forward good traditional customs and eliminate undesirable ones.
中文: 习俗与道德具有密切关系，道德教育要发挥其应有的功能，起到引导人们有意识地选择优良习俗而摒弃、批判陋俗的作用。 更详细进入...
