例句：
Paraisometrum W.T.Wang,a newly recorded genus of Gesneriaceae from Guangxi,China
中文: 广西苦苣苔科稀有珍贵植物——弥勒苣苔 更详细进入...
Influence of Climate and Daylength on the Activity Budgets of Feral Goats (Capra hircus) on the Isle of Rum, Scotland
中文: 气候与白昼长度变化对苏格兰拉姆岛上野化山羊种群日活动节律的影响(英文) 更详细进入...
Whenever you find your wrong doing, be quick with reparation!
中文: 无论何时发现自己的错误，要尽快弥补！ 更详细进入...
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
中文: 48耶和华以色列的神是应当称颂的，从亘古直到永远。愿众民都说，阿们。你们要赞美耶和华。 更详细进入...
Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Then all the people said Amenand Praise the LORD.
中文: 36耶和华以色列的神，从亘古直到永远，是应当称颂的。众民都说，阿们。并且赞美耶和华。 更详细进入...
And therefore, recoup some of its lost revenues from television.
中文: 以此弥补电视转播权收入方面的损失。 更详细进入...
In compensation, the black hole is a much faster processor.
中文: 可资弥补的是，黑洞是个超高速处理器。 更详细进入...
Made up the colored powdered carbon only to have the overseas import the blank.
中文: 弥补了彩色碳粉只有国外进口的空白。 更详细进入...
There's little that I can do to make up for the lost time.
中文: 我几乎不能做什么来弥补失去的时间。 更详细进入...
We must work hard to make up for the lost time.
中文: 我们必须努力工作以弥补失去的时光。 更详细进入...
While Rafer has struggled, the rest are picking up the slack.
中文: 当斯通打铁的时候，其他球员也会弥补。 更详细进入...
Paraisometrum W.T.Wang,a Newly Recorded Genus of Gesneriaceae from Guizhou,China
中文: 贵州苦苣苔科一新记录属——弥勒苣苔属 更详细进入...
CTAB Method for Genomic DNA Extraction from Nonomuraea
中文: CTAB法提取野野村菌基因组DNA 更详细进入...
Shanghai boasts a lot of tourist attractions and holiday resorts, including Sheshan Holiday Resort, Dianshan Lake Scenic Area, the Sun Island Holiday Resort, the World Garden, the Dreamland and the Wildlife Park.
中文: 上海有着众多的休闲度假胜地，如佘山国家自然保护区，淀山湖风景区，太阳岛度假区，环球乐园，梦幻乐园，以及野生动物园。 更详细进入...
Gao, I have eventually got the chance to see your true colors looming up when I read the message you presented in the subject of “Beauty and the Beast 4” !
中文: 高老师，看了您在《美女与野兽4》后的留言，我终于等到了您展露“庐山真面目”的机会！ 更详细进入...
Your adulteries and your neighings, The lewdness of your fornication Upon the hills, in the field, Your detestable things-I have seen.
中文: 27你那些可憎恶的事，就是在田野、在山上行奸淫，发嘶声，放荡淫乱的事，我都看见了。 更详细进入...
[NIV] Our pursuers were swifter than eagles in the sky; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert.
中文: 19[和合]追赶我们的，比空中的24鹰更快；他们在山上追逼我们，在旷野埋伏，等候我们。 更详细进入...
Blessed be the Lord, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen.Praise the Lord!
中文: 诗106:48耶和华以色列的神、是应当称颂的、从亘古直到永远。愿众民都说、阿们。你们要赞美耶和华。 更详细进入...
Gifts have always been a precious expression of love. On Mother's Day we invite you to see how much pleasure a handmade gift will bring to your mom.
中文: 送礼物是表达关爱亘古不变的方式.在母亲节,我们建议你给自己的妈妈自制一份珍贵的礼物. 更详细进入...
13 We hope you will see your way to make up for the loss we sustained.
中文: 我们希望你方能设法弥补我方所受损失。 更详细进入...
