例句：
[NIV] Mount Zion rejoices, the villages of Judah are glad because of your judgments.
中文: 因你的判断，锡安山应当欢16喜，犹大的城邑应当快乐(“城邑”原文作“女子”)。 更详细进入...
This allows anesthesia to be induced within 30 seconds and the trachea to be intubated within 60-90 seconds.
中文: 这样能在30秒钟内诱导麻醉，60－90秒钟内行气管插管。 更详细进入...
A huge avalanche Saturday inundated US Route 40 west of Denver.
中文: 星期六的一场大雪崩将位于丹佛西部的美国40号公路淹没。 更详细进入...
It looks as though a torrent of subsurface water was catastrophically released, causing the overlying terrain to collapse.
中文: 看起来好像是地下水瞬间爆发流出而造成上方的地表崩塌。 更详细进入...
“I had a nervous breakdown in my senior year,” says McConnell, 21, of Salt Lake City.
中文: 「我高中最后一年时精神崩溃。」盐湖城二十一岁的麦康诺表示。 更详细进入...
Surface Sporo-pollen Assemblages and the Ecologic Significance of Hill Red Soil Avalanching Erosion in Gannan Region
中文: 赣南红壤丘陵崩岗侵蚀区表土孢粉组合及其生态指示意义 更详细进入...
The generator shall be run without load for 30 minutes, to record the phase current, volt, frequency, stator and bearing temperature once at intervals of 10 minutes.
中文: 电机应空载试运行2小时，每隔30分钟记录一次相电流、绕组和轴承温度。 更详细进入...
“My reaction to porno films is as follows: After the first ten minutes, I want to go home and screw.
中文: “对于色情电影我的反应是：刚开演的前十分钟，我就想回家去大干一场了。 更详细进入...
Enhancement of internal stochastic resonance in Neurospora circadian clock system:Multiplicative and additive noises effects
中文: 乘性噪音和加性噪音效应对脉孢菌生物钟体系内信号随机共振的增强 更详细进入...
What should you do if you get lost in the mountains or fall off a boat?
中文: 如果你在山里迷路或从船上掉下来应该怎么办？ 更详细进入...
Responses of Woody Plants’ Spring Phenology to Climate Changes in Shandong
中文: 山东地区木本植物春季物候对气候变化的响应 更详细进入...
Utilization and Prospect of Camellia Resources in the Area of Middle Reaches of Jinsha River
中文: 金沙江中游地区山茶属植物资源及其应用前景 更详细进入...
Ecosystem engineering of cushion plants in alpine plant community:A review
中文: 高山垫状植物的生态系统工程师效应研究进展 更详细进入...
Studys on the Morphology and Infraciliature of Vorticella campanula Swimmer
中文: 钟形钟虫游泳体的形态学和表膜下纤维系统的研究 更详细进入...
Driving (30minutes) to Friendship restaurant nearby the Ming Tombs and having typical Chinese lunch (50 minutes).
中文: 乘车30分钟到‘达意友谊’餐厅用午餐，午餐时间50分钟。 更详细进入...
I can type 60 words per minute，and take dictation in English at 100 words per minute.
中文: 我每分钟能打60个字，每分钟可用英文记录口授100字。 更详细进入...
Application of caving mining technology with bottom under condition of flat dipping mid-thick body and unstable rock caused the most of trench and bottom drift, located in abutment , to be destroyed and low recovery in south area, Xishimen Iron Mine.
中文: 摘要在缓倾斜中厚矿体底板岩性不稳固的条件下，采用有底柱崩落法，由于电耙道大多处于空区边部应力集中的部位，致使堑沟及底部结构巷道破坏严重而使回收率极低，采用无底柱崩落卸压则可有效解决上述难题。 更详细进入...
Ecohydrological effect of tropical mountain rainforest in Jianfengling,Hainan,China
中文: 尖峰岭热带山地雨林生态系统的水文生态效应 更详细进入...
Responses of vegetation index (NDVI) in typical ecological areas of Shanxi Province to climate change
中文: 山西典型生态区植被指数(NDVI)对气候变化的响应 更详细进入...
20-year variations of nutrients (N and P) and their impacts on algal growth in Lake Dianshan, China
中文: 淀山湖氮磷营养物20年变化及其藻类增长响应 更详细进入...
