例句：
It may be possible to reduce shift-related fatigue by using bright lights in the workplace, minimizing shift changes, and taking scheduled naps.
中文: 而通过在车间内使用强光灯可减少与轮班相关的疲劳，及将轮班的变化减少到最小及安排中间小歇。 更详细进入...
Conclusion The rate of dyslipdemia of above 4l years old people in Huaihua city is high, it predicts that the risk of atherosclerotic cardiovascular disease increases.
中文: 结论怀化市区41岁以上的中老年人群血脂异常比例较高，预示动粥样硬化性心血管病的发病风险增加。 更详细进入...
The Master said，“A man who does not count beforehand upon the fraud of others nor reckon upon promises not being kept but，is able to perceive then beforehand is a true sage indeed。
中文: 孔子说：“不预先怀疑别人的欺诈，也不无根据地猜测别人不老实，却能及早发觉，这样的人是一位贤者吧。” 更详细进入...
[KJV] Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary.
中文: 你们要从我的圣所开始，把老年人、少年人、少女、孩童和妇女都杀尽灭绝，只是那些额上有记号的人，你们都不可伤害。” 更详细进入...
But with an ageing and shrinking population this would not be enough to plug the budget deficit and bring down Japan's scary levels of national debt.
中文: 但随着日本人口减少且逐渐进入老龄化社会，这些新收入不足以填补预算赤字，也不能减少其数额惊人的国债。 更详细进入...
However a problem many believers face is that they feel poor so they don't faithfully tithe.
中文: 然而，自认为「不富有」而缺少十一奉献的意愿，仍是普遍中国信徒的老问题。 更详细进入...
It features certain effect on stopping pain, curing colds and coughs, lessening muscles ache, rheumatism and arthritis, suitable for both the young and old.
中文: 对止痛、感冒、咳嗽，舒缓各种肌肉酸痛、风湿、关节炎也有一定疗效，老少皆益。 更详细进入...
It features certain effect on stopping pain, curing cold and cough, lessening muscles ache, rheumatism and arthritis, suitable for both the old and the young.
中文: 对止痛、感冒、咳嗽，舒缓各种肌肉酸痛、风湿、关节炎也有一定疗效，老少皆益。 更详细进入...
There are still a lot of experienced players but it's a young squad and the quality is phenomenal.
中文: 还有不少有经验的老将，但这主要还是以年轻人为主，球队的水平非常高。 更详细进入...
For example, how will industrialized countries provide for their aging populations, especially with fewer workers?
中文: 例如，工业化国家如何养活他们的老龄化人口，特别当工作者在逐渐减少？ 更详细进入...
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
中文: 3人正说平安稳妥的时候，灾祸忽然临到他们，如同叁难临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。 更详细进入...
He harbors a secret grudge against his father.
中文: 他对父亲暗怀不满。 更详细进入...
He was suspected of collaborating (with the enemy).
中文: 怀疑他（与敌人）勾结. 更详细进入...
I do not question his honesty.
中文: 我不怀疑他的诚实。 更详细进入...
I doubted my own eyes.
中文: 我怀疑自己的眼睛。 更详细进入...
That song is dear to my heart.
中文: 那首歌很让我怀念。 更详细进入...
They suspect him of murder.
中文: 他们怀疑他杀了人。 更详细进入...
Sunday as the Lord's Day and thus not a day of business is assumed in at least one provision.
中文: 至少有一项条文假定星期日是安息日(主日)，因此不是一个工作日。 更详细进入...
The instructor will set up the spectrometer to measure the light emitted by samples introduced into a flame.
中文: 首先老师要安装一个光谱仪用于测量放入火焰中的样品发出的光。 更详细进入...
Ann and Michael are two of a kind they both like rock music , old cars and Indian food.
中文: 安和迈克尔的爱好非常相似，他们都喜欢摇滚乐、老式汽车和印度菜。 更详细进入...
