例句：
The numerical results show that the nature frequencies of the structure are affected by the temperature effect, boundary conditions and the number or orientations of layers; the proper orientations can change the nature frequencies; the effect degree on t
中文: 结果表明，温度效应、边界约束、铺层层数显著影响结构的固有频率，适当的铺层角度会改变结构的固有频率，不同的铺层方式对结构固有频率影响程度不同。 更详细进入...
I know you don't think that I can be a famous singer, but where there's a will there's a way. I can do it.
中文: 我知道你觉得我不能成为一名著名歌手，但有志者事竟成。我能行。 更详细进入...
Immobilization of DNA on Support
中文: DNA在固体支持物上的固定化 更详细进入...
Dinitrogenase The enzyme that catalyzes NITROGEN FIXATION.
中文: 固氮酶：能催化固氮反应的酶。 更详细进入...
And He questioned him, What is your name? And he said to Him, Legion is my name, because we are many.
中文: 9耶稣问他说，你名叫什么？他说，我名叫群，因为我们众多。 更详细进入...
He replied, Why do you ask my name? It is beyond understanding.
中文: 18耶和华的使者对他说，你何必问我的名，我名是奇妙的。 更详细进入...
The owner of the house charge us for fixture and fittings.
中文: 房主要我们支付使用固定设施的费用。 更详细进入...
I think she should name him Barney after her (maternal) grandfather(12),Street said. I think that would be great.
中文: “我觉得她应该以她外公的名字命名孩子叫巴尼，”斯垂特说，“我觉得这个名字很好。” 更详细进入...
Obstinate are the trammels, but my heart aches when I try to break them.
中文: 束缚是顽固的，但要摆脱它时我又心痛。 更详细进入...
We will train our hearts and bodies for a firm unshaken spirit .
中文: 我们要磨练身心，养成坚固不拔的精神。 更详细进入...
I should say that he is rather stupid.
中文: 我应当说他相当愚蠢。 更详细进入...
That purpose has become apparent as I stand before you on this day while your brethren gather to witness my reflections and the changes of light that mirror your soul.
中文: 今天，当你们围聚在我身边，看那些名字在我身上的反射，而光线的变化也折射出你们的灵魂——我越发清楚我存在的目的。 更详细进入...
MP: Halle Berry, who I saw at some SAG Awards thing. Of course, if we got married, her name would be Halle Berry-Perry.
中文: 哈里拜瑞，在SAG奖上看到。当然，如果我们结婚的话，她的名字就会变成哈里拜瑞派瑞。 更详细进入...
I hope for the book to make its mark.
中文: 我希望这本书能替我扬名。 更详细进入...
I hope you call my full name: Da Mansi.
中文: 我还是希望你叫我的全名。 更详细进入...
I am a boxer-fighter. I have my own strength of speed. I also have power. So come the night, when the bell rings, we will see what happens.
中文: 我是一名拳击手。我拥有属于自己的速度强度。我也有力量。所以那一夜的到来，当铃声响起，我们将会看到发生了什么。 更详细进入...
Some of Sun's art work was collected in books including Masterwork of International Calligraphy, Painting and Engraving Today, Painting and Calligraphy Work of Contemporary Famous Artists, Portray of Contemporary Famous Chinese Artists and Selection of Ch
中文: 其书法作品被收录于《当代国际书画篆刻精品博览》、《当代书画名家作品集》、《中国文化名人大写真》和《中国书法选集》（1978-1998卷）。 更详细进入...
Heb 13:15 Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name.
中文: 15我们应当靠著耶稣，常常以颂赞为祭献给神，这就是那承认主名之人嘴唇的果子。 更详细进入...
MaDonald's and Coke commercials featuring Jardon have added to his public status.
中文: 我想应该是“麦当劳和可口可乐公司以乔丹为主角的广告增加了他的公众知名度。” 更详细进入...
The unifying theme of this course is best captured by the title of our main reference book: 『Recursive Methods in Economic Dynamics』.
中文: 我们的主要参考书目的书名恰当地捕捉到了本课程的主题：《经济动态学的递迴法》。 更详细进入...
